วัฒนธรรมป๊อป(wát-tá-ná-tam bpóp)
Significati
1SostantivoB2
cultura popolare; cultura pop
cultura di massa prodotta per e consumata dal pubblico in generale, che include musica di grande popolarità, film, televisione, moda, tendenze di internet e celebrità
Esempi
เพลงเคป๊อปplayng kay-bpópเพลงเคป๊อปplayng kay-bpóp1musica K-pop (come genere)2canzone K-popเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèung[essere] parte di [qlcs]ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam bpópวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam bpópcultura popolare; cultura popที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)โด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangfamoso; ben notoไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1mondiale; globale2in tutto il mondo; globalmente
La musica K-Pop è una parte della cultura pop famosa in tutto il mondo.
Altri 3 esempiMostra meno
วัยรุ่นwai rûnจำนวนมากjam-nuuan mâakสนใจsŏn jaiติดตามdtìt dtaamเทรนด์แฟชั่นtren fae-chânจากjàakวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam bpóp
Molti adolescenti sono interessati a seguire le tendenze della moda della cultura pop.
เราraoจะjàเห็นhĕnอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam bpópอเมริกันà-may-rí-ganได้dâiในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonและláeละครไทยlá-kon taiหลายlăaiเรื่องrêuuang
Possiamo vedere l'influenza della cultura pop americana in molti film e serie tailandesi.
โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangและláeเผยแพร่pŏei prâeวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam bpópไปสู่bpai sòoคนหมู่มากkon mòo mâakอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
I social media svolgono un ruolo significativo nel plasmare e diffondere la cultura pop a un vasto pubblico molto rapidamente.
Parole correlate
Analisi della parola
+
วัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam bpópวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam bpópcultura popolare; cultura pop