ร้านนวด(ráan nûuat)

Significati

1SostantivoA2

centro massaggi; salone di massaggi

un esercizio commerciale dove le persone vanno per ricevere massaggi

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)ร้านนวดráan nûuatร้านนวดráan nûuatcentro massaggi; salone di massaggi
Mi piace andare al centro massaggi.
Altri 3 esempi
แถวนี้tăeo néeมีmeeร้านráanนวดแผนไทยnûuat păen taiหลายlăaiร้านráan
Ci sono molti centri di massaggio thailandese in questa zona.
เย็นนี้yen néeไปbpaiร้านนวดráan nûuatด้วยกันdûuai ganไหมmăi
Andiamo al centro massaggi insieme stasera?
หลังจากlăng jàakเดินมาdern maaทั้งวันtáng wanพวกเราpûuak raoก็gâwตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiไปbpaiพักผ่อนpák pònที่têeร้านนวดráan nûuatใกล้ๆglâi glâiโรงแรมrohng raem
Dopo aver camminato tutto il giorno, abbiamo deciso di rilassarci in un centro massaggi vicino all'hotel.

Analisi della parola

ร้านráanร้านráan1ristorante; locale2bancarella; stand3negozio; bottegaParte 1
+
นวดnûuatนวดnûuat1massaggiare2impastare (impasto, ecc.)3massaggioParte 2
ร้านนวดráan nûuatร้านนวดráan nûuatcentro massaggi; salone di massaggi