ระดมความคิด(rá-dom kwaam kít)

Significati

1VerboB1

fare brainstorming

Fare brainstorming; raccogliere e discutere idee in gruppo.

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereมาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumvenire a partecipare a una riunioneเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diระดมความคิดrá-dom kwaam kítระดมความคิดrá-dom kwaam kítfare brainstormingกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2insieme3io; me (informale, maschile)4prevenire; tenere fuori; bloccare5protettivo; resistente a; anti-; impermeabile6mettere da parte; riservareนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole
Domani dobbiamo fare una riunione per fare brainstorming, va bene?
Altri 3 esempi
ทีมงานteem ngaanกำลังgam-langระดมความคิดrá-dom kwaam kítเพื่อpêuuaหาhăaชื่อchêuที่เหมาะสมtêe mò-sŏmสำหรับsăm-ràpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panใหม่mài
Il team sta facendo brainstorming per trovare un nome adatto al nuovo prodotto.
ก่อนgònเริ่มrêrmโครงการkrohng gaanเราraoควรkuuanระดมความคิดrá-dom kwaam kítกันganก่อนgònเพื่อpêuuaวางแผนwaang păenการทำงานgaan tam ngaan
Prima di iniziare il progetto, dovremmo fare brainstorming per pianificare il lavoro.
การgaanระดมความคิดrá-dom kwaam kítอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeเปิดกว้างbpèrt gwâangให้hâiทุกคนtúk konกล้าglâaแสดงความเห็นsà-dăeng kwaam hĕn
Un brainstorming efficace richiede un'atmosfera aperta in cui tutti osino esprimere le proprie opinioni.

Parole correlate

Analisi della parola

ระดมrá-domระดมrá-dom1raccogliere (fondi)2mobilitare; radunare3bombardare; tempestareParte 1
+
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1opinione; punto di vista2idea; pensiero3mentalità; ideologia; modo di pensare4pensiero; ragionamentoParte 2
ระดมความคิดrá-dom kwaam kítระดมความคิดrá-dom kwaam kítfare brainstorming