มุ่งศึกษา(mûng sùek-săa)
Significati
1VerboB1
concentrarsi sullo studio di [qcs]
concentrarsi sullo studio di una particolare materia o campo con dedizione.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareมุ่งศึกษาmûng sùek-săaมุ่งศึกษาmûng sùek-săaconcentrarsi sullo studio di [qcs]ด้านdâanด้านdâan1verso; dalla parte di2classificatore: lati/facce/aspetti3campo; settore; aspetto4lato; faccia (superficie)5calloso; indurito; opacoวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์wít-tá-yaa-sàat kom-piu-dtêrวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์wít-tá-yaa-sàat kom-piu-dtêrinformatica
Lui vuole concentrarsi sullo studio dell'informatica.
Altri 3 esempiMostra meno
พอporเรียนจบriian jòpมัธยมปลายmát-tá-yom bplaaiเธอterก็gâwมุ่งศึกษาmûng sùek-săaต่อdtòด้านการแพทย์dâan gaan pâetที่têeต่างประเทศdtàang bprà-têht
Dopo aver finito le superiori, lei si è concentrata sul proseguire gli studi di medicina all'estero.
ตลอดdtà-lòtหลายlăaiปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaอาจารย์aa-jaanท่านtâanนี้néeได้dâiมุ่งmûngศึกษาวิจัยsèuk-săa wí-jaiเกี่ยวกับgìiao gàpประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatท้องถิ่นtóng tìnอย่างจริงจังyàang jing jang
Per molti anni, questo professore si è concentrato seriamente sullo studio e sulla ricerca della storia locale.
เพื่อที่จะpêuua têe jàเป็นbpenผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanในnaiสาขาsăa-kăaนี้néeคุณkunต้องdtôngมุ่งศึกษาmûng sùek-săaทฤษฎีtrít-sà-deeและláeลงมือlong meuปฏิบัติbpà-dtì-bàtควบคู่กันไปkûuap kôo gan bpai
Per diventare un esperto in questo campo, devi concentrarti sullo studio della teoria e sulla pratica contemporaneamente.
Parole correlate
Analisi della parola
+
มุ่งศึกษาmûng sùek-săaมุ่งศึกษาmûng sùek-săaconcentrarsi sullo studio di [qcs]