มีมนุษยสัมพันธ์ดี
mee má-nút-sà-yá-săm-pan dee
Significati
1AggettivoB1
socievole; con buone capacità relazionali
essere socievole e avere buone capacità di relazionarsi con le persone; avere buone capacità interpersonali.
Esempi
คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiSig. Somchaiเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deesocievole; con buone capacità relazionaliเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1conoscere; avere familiarità con2riconoscere; identificare3saper fare; essere capace (per familiarità); essere prudente conคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2tantissimo; molto (colloquiale)
Il signor Somchai è molto socievole; conosce molte persone.