มีผลต่อ(mee pŏn dtòr)
Significati
1VerboB1
influenzare; avere un impatto [su qcn/qcs]
avere un effetto o un'influenza su qualcuno o qualcosa; avere un impatto su condizioni, comportamenti o risultati
Esempi
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1ciò che si dice; osservazioni2la propria parola; promessa3scelta delle parole; fraseggioของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroมีผลต่อmee pŏn dtòrมีผลต่อmee pŏn dtòrinfluenzare; avere un impatto [su qcn/qcs]ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1sentimento; emozione2sensazione; percezione sensoriale3intuizione; presentimento4sentimento; atteggiamentoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Le sue parole hanno avuto un grande effetto sui miei sentimenti.
Parole correlate
Significato simile
ส่งผลต่อsòng pŏn dtòrส่งผลต่อsòng pŏn dtòrinfluenzare [qcn/qcs]; avere un impatto su [qcn/qcs]
influenzare [qcn/qcs]; avere un impatto su [qcn/qcs]
ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrinfluenzare [qcn/qcs]; avere un impatto su [qcn/qcs]
influenzare [qcn/qcs]; avere un impatto su [qcn/qcs]
ส่งผลsòng pŏnส่งผลsòng pŏn1influenzare; avere un impatto; avere un effetto su (ต่อ …)2provocare; portare a; causare (ส่งผลให้ …)
- influenzare; avere un impatto; avere un effetto su (ต่อ …)
- provocare; portare a; causare (ส่งผลให้ …)
ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópinfluenzare [qcn/qcs]; avere un impatto (su)
influenzare [qcn/qcs]; avere un impatto (su)
กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1influenzare; avere un impatto2colpire; urtare; collidere (con)3essere influenzato; subire un impatto
- influenzare; avere un impatto
- colpire; urtare; collidere (con)
- essere influenzato; subire un impatto
Analisi della parola
+
มีผลต่อmee pŏn dtòrมีผลต่อmee pŏn dtòrinfluenzare; avere un impatto [su qcn/qcs]