ภาพถ่ายระยะใกล้(pâap tàai rá-yá glâi)
Significati
1SostantivoB1
fotografia in primo piano; primo piano
Una fotografia scattata da una distanza molto ravvicinata rispetto al soggetto; un primo piano.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâifotografia in primo piano; primo pianoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaifiore; fioriในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สวนsŭuanสวนsŭuan1opporsi; contraddire; andare contro2muoversi contro; andare in senso contrario3classificatore: giardini/frutteti/piantagioni4giardino; frutteto; parco
Questa è una fotografia ravvicinata di un fiore nel giardino.
Analisi della parola
+
ภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâifotografia in primo piano; primo piano