พระราชบัญญัติคณะสงฆ์(prá-râat-chá-ban-yàt ká-ná sŏng)
Significati
1SostantivoC1
Legge sul Sangha (legge thailandese)
La legge ufficiale thailandese che stabilisce le regole per la comunità dei monaci buddisti (il Sangha).
Esempi
พระราชบัญญัติคณะสงฆ์prá-râat-chá-ban-yàt ká-ná sŏngพระราชบัญญัติคณะสงฆ์prá-râat-chá-ban-yàt ká-ná sŏngLegge sul Sangha (legge thailandese)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1legge; norma2il diritto (sistema giuridico)3codice; corpo normativoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ปกครองดูแลbpòk-krong doo-laeปกครองดูแลbpòk-krong doo-laegovernare e prendersi cura; amministrare e sorvegliareพระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùmonaco buddista (formale, maschile)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandia
La Legge sul Sangha è la legge utilizzata per governare i monaci in Thailandia.
Analisi della parola
+
พระราชบัญญัติคณะสงฆ์prá-râat-chá-ban-yàt ká-ná sŏngพระราชบัญญัติคณะสงฆ์prá-râat-chá-ban-yàt ká-ná sŏngLegge sul Sangha (legge thailandese)