ฝึกม้า

fʉ̀k-máa

Significato

1VerboA2

addestrare un cavallo

Addestrare un cavallo, specialmente per abituarlo a essere cavalcato o per eseguire compiti specifici.

Esempi

ลุงlung ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ฝึกม้าfʉ̀k-máa

Mio zio addestra cavalli.

Altri 3 esempi

เขาkǎo ต้องdtɔ̂ng ไปที่bpai-tîi ฟาร์มfaam ทุกวันtúk-wan เพื่อpʉ̂ʉa ฝึกม้าfʉ̀k-máa ตัวdtuua ใหม่mài

Deve andare alla fattoria ogni giorno per addestrare il nuovo cavallo.

การฝึกgaan-fʉ̀k ม้าmáa ให้hâi เชื่องchʉ̂ʉang ต้องdtɔ̂ng ใช้เวลาchái-wee-laa และlɛ́ความอดทนkwaam-òt-ton

Addestrare un cavallo affinché diventi docile richiede tempo e pazienza.

เจ้าของฟาร์มjâao-kɔ̌ɔng-faam จ้างjâang ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaan มาmaa ฝึกfʉ̀k ม้าแข่งmáa-kɛ̀ng ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́

Il proprietario della fattoria ha assunto un esperto appositamente per addestrare i suoi cavalli da corsa.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

Classe della consonanteClasse alta
Segno tonaleNessun segno tonale
Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Basso

fʉ̀k

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

	Classe media	Classe alta	Classe bassa
Senza segno + viva	Medio	Ascendente	Medio
Senza segno + morta breve	Basso	Basso	Alto
Senza segno + morta lunga	Basso	Basso	Discendente
Mai ek	Basso	Basso	Discendente
Mai tho	Discendente	Discendente	Alto
Mai tri	Alto	—	—
Mai chattawa	Ascendente	—	—

Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

ฝึกfʉ̀kpraticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)Parte 1

+

ม้าmáacavalloParte 2

ฝึกม้าfʉ̀k-máaaddestrare un cavalloParola