ผู้บัญชาการทหารบก(pôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòk)

Significati

1SostantivoB2

Comandante dell'Esercito

il capo dell'esercito di un paese; il comandante supremo dell'esercito (spesso tradotto come 'Comandante dell'Esercito').

Esempi

ผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòk คนkon ปัจจุบันbpàt-jù-ban จะjà เกษียณอายุgà-sĭian aa-yú ในเดือนnai deuuan กันยายนgan-yaa-yon นี้née

L'attuale Comandante dell'Esercito andrà in pensione questo settembre.

Altri 3 esempi

นักข่าวnák kàao รอror สัมภาษณ์săm-pâat ผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòk เกี่ยวกับgìiao gàp สถานการณ์sà-tăa-ná-gaan ชายแดนchaai daen

I giornalisti stanno aspettando di intervistare il Comandante dell'Esercito sulla situazione al confine.

ตำแหน่งdtam-nàeng ผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòk ถือเป็นtĕu bpen ตำแหน่งdtam-nàeng ที่têe มีmee ความสำคัญkwaam săm-kan อย่างยิ่งyàang yîng ต่อdtò ความมั่นคงkwaam mân kong ของkŏng ประเทศbprà-tâet

La posizione di Comandante dell'Esercito è considerata una posizione di estrema importanza per la sicurezza della nazione.

ผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòk ได้dâi ให้hâi นโยบายná-yoh-baai ในnai การพัฒนาgaan pát-tá-naa กองทัพgong táp ให้hâi ทันสมัยtan sà-măi และláe พร้อมpróm รับมือráp meuu กับgàp ภัยคุกคามpai kúk-kaam รูปแบบrôop bàep ใหม่mài

Il Comandante dell'Esercito ha fornito un indirizzo programmatico per sviluppare l'esercito affinché sia moderno e pronto a gestire nuove forme di minaccia.

Parole correlate

Significato simile

ผบ.ทบ.pŏr bor tor bor

Comandante in Capo dell'Esercito; Capo dell'Esercito

แม่ทัพบกmâe táp bòk

comandante dell'esercito; comandante delle forze terrestri

Analisi della parola

ผู้บัญชาการทหารpôo ban-chaa gaan tà-hăanParte 1

บกbòkParte 2

ผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòk