ผู้ต้อนรับ(pôo dtôn ráp)
Significati
1SostantivoB1
addetto all'accoglienza; receptionist; personale di accoglienza
una persona che dà il benvenuto o accoglie gli ospiti, come un addetto all'accoglienza o un receptionist (spesso specificamente พนักงานต้อนรับพนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan dtôn-ráp1hostess/steward; addetto all'accoglienza2receptionist; addetto alla reception nei luoghi di lavoro)
Esempi
ผู้ต้อนรับpôo dtôn rápผู้ต้อนรับpôo dtôn rápaddetto all'accoglienza; receptionist; personale di accoglienzaอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)หน้าnâaหน้าnâa1stagione; periodo dell'anno2davanti; nella parte anteriore3pagina4prossimo; seguente5viso; faccia6parte anteriore; facciataโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; albergoครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
L'addetto alla reception si trova all'ingresso dell'hotel.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaคุณkunมีmeeคำถามkam tăamสามารถsăa-mâatสอบถามsòp tăamผู้ต้อนรับpôo dtôn rápที่têeเคาน์เตอร์káo-dtêrได้เลยdâai loei
Se hai domande, puoi chiedere subito all'addetto alla reception al bancone.
ผู้ต้อนรับpôo dtôn rápที่têeงานประชุมngaan bprà-chumยิ้มแย้มyím-yáemและláeให้hâiข้อมูลkôr moonที่têeเป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtมากmâak
L'addetto all'accoglienza alla conferenza era allegro e ha fornito informazioni molto utili.
การเป็นgaan bpenผู้ต้อนรับpôo dtôn rápที่ดีtêe deeไม่ได้mâi dâaiต้องการdtông gaanแค่kâeใบหน้าbai nâaที่têeเป็นมิตรbpen mítเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangต้องมีdtông meeใจรักjai rákบริการbor-rí-gaanที่têeเป็นเลิศbpen lêrtอีกด้วยèek dûuay
Essere un buon addetto all'accoglienza richiede non solo un volto amichevole, ma anche un'eccellente attitudine al servizio.
Parole correlate
Significato simile
ประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-panประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-pan1fare pubbliche relazioni; promuovere; informare il pubblico2addetto alle pubbliche relazioni; responsabile PR3pubbliche relazioni (PR)
- fare pubbliche relazioni; promuovere; informare il pubblico
- addetto alle pubbliche relazioni; responsabile PR
- pubbliche relazioni (PR)
พนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan dtôn-rápพนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan dtôn-ráp1hostess/steward; addetto all'accoglienza2receptionist; addetto alla reception
- hostess/steward; addetto all'accoglienza
- receptionist; addetto alla reception
Analisi della parola
+
ผู้ต้อนรับpôo dtôn rápผู้ต้อนรับpôo dtôn rápaddetto all'accoglienza; receptionist; personale di accoglienza