ที่น่าพอใจ(têe nâa por jai)
Significati
1AggettivoB1
soddisfacente; piacevole
Che dà appagamento o piacere; accettabile o abbastanza buono.
Esempi
คะแนนสอบká-naen sòpคะแนนสอบká-naen sòppunteggio di un esame; voto di un esameของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1livella; livella a bolla2standard; livello; rango3livello; gradoที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jaisoddisfacente; piacevole
Il mio punteggio all'esame è a un livello soddisfacente.
Altri 3 esempiMostra meno
แม้ว่าmáe wâaจะjàไม่mâiชนะchá-náแต่dtàeผลงานpŏn ngaanของkŏngทีมเราteem raoก็gâwถือว่าtĕuu wâaน่าพอใจnâa por jaiแล้วláeo
Anche se non abbiamo vinto, la prestazione della nostra squadra è considerata soddisfacente.
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngสินค้าsĭn-káaและláeการบริการgaan bo-rí-gaanของkŏngร้านนี้ráan néeอยู่ในyòo naiเกณฑ์gehnที่น่าพอใจtêe nâa por jaiมากmâak
La qualità dei prodotti e del servizio in questo negozio è molto soddisfacente.
บริษัทbò-rí-sàtได้dâiบรรลุban-lúเป้าหมายยอดขายbpâo măai yôt kăaiในnaiไตรมาสนี้dtrai-mâat néeซึ่งsêungเป็นbpenผลลัพธ์pŏn-lápที่น่าพอใจtêe nâa por jaiสำหรับsăm-ràpผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûn
L'azienda ha raggiunto il suo obiettivo di vendita in questo trimestre, il che è un risultato soddisfacente per gli azionisti.
Parole correlate
Significato simile
เป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jaiเป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jaisoddisfacente; accettabile
soddisfacente; accettabile
น่าพอใจnâa por jaiน่าพอใจnâa por jaisoddisfacente; appagante; gradevole
soddisfacente; appagante; gradevole
น่าพึงพอใจnâa peung por jaiน่าพึงพอใจnâa peung por jaisoddisfacente; piacevole
soddisfacente; piacevole
Analisi della parola
+
ที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jaisoddisfacente; piacevole