ตัวแปลงไฟ(dtuua bplaeng fai)
Significati
1SostantivoB1
alimentatore; convertitore di tensione
un dispositivo che modifica la tensione o il tipo di corrente elettrica, come un alimentatore o un convertitore di tensione
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiลืมleuumลืมleuum1dimenticare di; omettere involontariamente2dimenticare3lasciare indietro (per dimenticanza)ตัวแปลงไฟdtuua bplaeng faiตัวแปลงไฟdtuua bplaeng faialimentatore; convertitore di tensioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaโน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1computer portatile; laptop2quaderno (di carta)ไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2per dopo; in riserva3indica il mantenimento di qualcosa o di uno stato4lasciare (qualcosa) così com'è5mettere da parte; riservare6portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1la propria famiglia; i familiari a casa2a casa; presso la propria residenza
Ho dimenticato a casa l'alimentatore del mio portatile.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaคุณkunจะjàไปเที่ยวbpai tîiaoอเมริกาà-may-rí-gaaอย่าลืมyàa leumเตรียมdtriiamตัวแปลงไฟdtuua bplaeng faiไปด้วยbpai dûuayนะná
Se hai intenzione di viaggiare in America, non dimenticare di portare un convertitore di tensione.
เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaจากjàakญี่ปุ่นyìi-bpùnต้องdtôngใช้cháiตัวแปลงไฟdtuua bplaeng faiก่อนgònเสียบปลั๊กsìiap bplákในnaiไทยtai
Gli elettrodomestici provenienti dal Giappone richiedono un convertitore di tensione prima di essere collegati in Thailandia.
การเลือกซื้อgaan lêuuak séuuตัวแปลงไฟdtuua bplaeng faiต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaค่าkâaวัตต์wàtของkŏngอุปกรณ์ù-bpà-gonที่จะtêe jàนำมาใช้nam maa cháiด้วยdûuayเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความเสียหายkwaam sĭia hăai
Quando si acquista un convertitore di potenza, è necessario considerare anche il wattaggio del dispositivo che si utilizzerà per evitare danni.
Parole correlate
Significato simile
อะแดปเตอร์à-dàep-dterอะแดปเตอร์à-dàep-dter1alimentatore; caricabatterie2adattatore (connettore/alimentazione)
- alimentatore; caricabatterie
- adattatore (connettore/alimentazione)
ตัวแปลงแรงดันไฟฟ้าdtuua bplaeng raeng dan fai fáaตัวแปลงแรงดันไฟฟ้าdtuua bplaeng raeng dan fai fáaconvertitore di tensione
convertitore di tensione
หม้อแปลงmôr bplaengหม้อแปลงmôr bplaeng1alimentatore; caricabatterie (colloquiale)2trasformatore elettrico
- alimentatore; caricabatterie (colloquiale)
- trasformatore elettrico
Analisi della parola
+
ตัวแปลงไฟdtuua bplaeng faiตัวแปลงไฟdtuua bplaeng faialimentatore; convertitore di tensione