ตองอู

dtɔɔng-uu

Significato

1Nome proprioB2

Taungoo (città/regno)

Taungoo, una città del Myanmar e nome di uno storico regno birmano.

Esempi

นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoturistaบางคนbaang-konบางคนbaang-konalcune persone; alcuniสนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1essere interessato (a) [qcs/qcn]2prestare attenzione a; essere attento aเดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangviaggiare; fare un viaggioไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1uscire per svago; andare a trovare per piacere2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismoเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1città; centro abitato; area urbana2paese; stato; nazione3regione; regno (storico)ตองอูdtɔɔng-uuตองอูdtɔɔng-uuTaungoo (città/regno)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ประเทศพม่าbprà-têet-pá-mâaประเทศพม่าbprà-têet-pá-mâaMyanmar; Birmania (paese)
Alcuni turisti sono interessati a recarsi nella città di Taungoo in Myanmar.
Altri 3 esempi
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatพม่าpá-mâaอาณาจักรaa-naa-jàkตองอูdtɔɔng-uuเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiอาณาจักรaa-naa-jàkที่tîiยิ่งใหญ่yîng-yàiและlɛ́มีอำนาจmii-am-nâatมากmâak
Nella storia birmana, il Regno di Taungoo fu uno dei regni più grandi e potenti.
การขยายgaan-kà-yǎaiอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngอาณาจักรaa-naa-jàkตองอูdtɔɔng-uuในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi16ส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างใหญ่หลวงyàang-yài-lǔuangต่อdtɔ̀ɔอาณาจักรaa-naa-jàkเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan
L'espansione del Regno di Taungoo nel XVI secolo ebbe un grande impatto sui regni vicini.
การศึกษาgaan sùk-săaเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngราชวงศ์ตองอูrâat-chá-wong dtong-ooช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangรัฐrátต่างๆdtàang-dtàangในnaiอุษาคเนย์ù-săa-ká-nayยุคโบราณyúk boh-raanได้dâiดียิ่งขึ้นdee yîng kêun
Studiare la storia della dinastia Taungoo ci aiuta a comprendere meglio le relazioni tra i vari stati dell'antico Sud-est asiatico.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

dtɔɔng

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni