อุษาคเนย์

ù-săa-ká-nay

Significati

1Nome proprioB2

Sud-est asiatico (formale)

Sud-est asiatico; un termine formale o letterario per indicare la regione che comprende paesi come Thailandia, Vietnam, Indonesia e Malesia.

Esempi

ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandiaเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1essere il migliore; essere il numero uno2essere uniti; essere un tutt'unoในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1nazionale; domestico; interno2a livello nazionale; all'interno del Paeseที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1posizione; sito; luogo2sito; sede; base; quartier generale3posizione militare; accampamentoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]อุษาคเนย์ù-săa-ká-nayอุษาคเนย์ù-săa-ká-nay1Sud-est asiatico (formale)2del Sud-est asiatico (formale)
La Thailandia è uno dei paesi situati nel Sud-est asiatico.
2AggettivoB2

del Sud-est asiatico (formale)

Del Sud-est asiatico o relativo ai suoi popoli, alle sue lingue o alle sue culture. (Usato come aggettivo in contesti formali o letterari).

Esempi

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaชื่นชอบchêun chôpชื่นชอบchêun chôppiacere; apprezzareศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1arte; le arti2abilità artistica; maestria3belle arti (come campo di studi)และláeและláee (congiunzione coordinativa)สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1architettura (disciplina)2stile/caratteristiche architettonicheอุษาคเนย์ù-săa-ká-nayอุษาคเนย์ù-săa-ká-nay1Sud-est asiatico (formale)2del Sud-est asiatico (formale)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamluogo incantevole; luogo panoramico
I turisti ammirano la splendida arte e architettura del Sud-est asiatico.

Parole correlate