ดาร์กโหมด(dáak-môht)
Significati
1SostantivoB1
modalità scura
un'impostazione di visualizzazione per interfacce utente, come su uno smartphone o computer, che presenta testo chiaro su uno sfondo scuro
Esempi
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefonare [a qcn]; chiamare2telefonoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1impostazioni; configurazione (interfaccia utente)2impostare; configurare; regolare le impostazioniเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareดาร์กโหมดdáak-môhtดาร์กโหมดdáak-môhtmodalità scuraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2salvare; soccorrere [qlcn]3per favore; indicatore di richiestaประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1economico; conveniente2risparmiare; essere parsimoniosoแบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêebatteria
Il mio telefono è impostato in modalità scura per aiutare a risparmiare batteria.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaคุณkunต้องdtôngอ่านหนังสือàan năng-sĕuบนbonแท็บเล็ตtáep-lètตอนกลางคืนdton glaang keunฉันchănแนะนำให้náe-nam hâiเปิดbpèrtดาร์กโหมดdáak-môhtเพื่อpêuuaถนอมสายตาtà-nŏm săai dtaa
Se devi leggere su un tablet di notte, ti consiglio di attivare la modalità scura per proteggere gli occhi.
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanส่วนใหญ่sùuan yàiในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมักจะmák jàมีmeeฟีเจอร์fee-jêrให้hâiผู้ใช้pôo cháiสามารถsăa-mâatสลับsà-làpไปbpaiใช้cháiดาร์กโหมดdáak-môhtได้dâi
La maggior parte delle applicazioni al giorno d'oggi ha solitamente una funzione che consente agli utenti di passare alla modalità scura.
นักพัฒนาซอฟต์แวร์nák pát-tá-naa sóp waeต้องdtôngปรับแต่งbpràp dtàengโทนสีtohn sĕeของkŏngหน้าเว็บnâa wépใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiแสดงผลsà-daeng pŏnได้dâiอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamเมื่อmêuuaผู้ใช้pôo cháiเปิดใช้งานbpèrt chái ngaanดาร์กโหมดdáak-môht
Gli sviluppatori di software devono regolare la combinazione di colori della pagina web in modo che appaia splendida quando gli utenti attivano la modalità scura.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ดาร์กโหมดdáak-môhtดาร์กโหมดdáak-môhtmodalità scura