การโทรศัพท์(gaan toh-rá-sàp)
Significati
1SostantivoB1
l'atto di fare una telefonata
l'azione di usare un telefono per parlare con qualcuno; una telefonata
Esempi
การโทรศัพท์gaan toh-rá-sàpการโทรศัพท์gaan toh-rá-sàpl'atto di fare una telefonataหาhăaหาhăa1cercare di contattare; contattare2guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere3andare a trovare; visitare4cercare5trovare (dopo una ricerca)6ottenere; procurarsiคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainonna materna; appellativo rispettoso per una donna anzianaเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereทุกtúkทุกtúk1ogni (intervallo/frequenza)2ogni; ciascunoสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1classificatore: settimane2settimana
Telefonare a mia nonna è una cosa che faccio ogni settimana.
Altri 3 esempiMostra meno
การโทรศัพท์gaan toh-rá-sàpทางไกลtaang glaiสมัยก่อนsà-măi gònมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสูงsŏongมากmâak
Fare telefonate a lunga distanza in passato era molto costoso.
ขอโทษkŏr tôhtครับkrápที่นี่têe nêeห้ามhâamการโทรศัพท์gaan toh-rá-sàpในระหว่างnai rá-wàangการแสดงgaan sà-daeng
Scusi, non è permesso fare telefonate qui durante lo spettacolo.
การโทรศัพท์gaan toh-rá-sàpเพื่อpêuuaธุรกิจtú-rá-gìtจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiภาษาpaa-săaที่têeเป็นทางการbpen taang gaanและláeมีมารยาทmee maa-rá-yâatที่ดีtêe dee
Fare telefonate di lavoro richiede l'uso di un linguaggio formale e di una buona etichetta.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การโทรศัพท์gaan toh-rá-sàpการโทรศัพท์gaan toh-rá-sàpl'atto di fare una telefonata