การออกทัพจับศึก(gaan òk táp jàp sèuk)
Significati
1SostantivoB2
fare la guerra
L'atto di andare in guerra o di intraprendere una campagna militare.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1tempi antichi; antichità2antico; dei tempi antichiการออกทัพจับศึกgaan òk táp jàp sèukการออกทัพจับศึกgaan òk táp jàp sèukfare la guerraถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1essere considerato; essere ritenuto; valere come2costituire; equivalere aหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kan1dovere importante; responsabilità chiave2funzione primaria; ruolo centraleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciชายชาตรีchaai chaa-dtreeชายชาตรีchaai chaa-dtreeuomo valoroso; uomo d'onore e virile; cavaliere
In tempi antichi, andare in guerra era considerato un dovere importante per i guerrieri.
Parole correlate
Significato simile
การสงครามgaan sŏng-kraamการสงครามgaan sŏng-kraamguerra; condotta bellica
guerra; condotta bellica
การทำสงครามgaan tam sŏng-kraamการทำสงครามgaan tam sŏng-kraamguerra; fare la guerra
guerra; fare la guerra
การรบgaan rópการรบgaan róp1combattimento; scontro2battaglia; scontro
- combattimento; scontro
- battaglia; scontro
การสู้รบgaan sôo rópการสู้รบgaan sôo róp1combattimento; scontri; ostilità2battaglia; scontro
- combattimento; scontri; ostilità
- battaglia; scontro