การปิดเมือง(gaan bpìt meuuang)
Significati
1SostantivoB1
lockdown
l'atto di chiudere una città o un'area per limitare gli spostamenti, di solito per motivi di salute pubblica o sicurezza.
Esempi
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'anno scorso; l'anno precedente2l'anno scorso (indicatore temporale)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereการปิดเมืองgaan bpìt meuuangการปิดเมืองgaan bpìt meuuanglockdownเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleโควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19 (malattia)2il coronavirus (virus) [uso informale]
L'anno scorso c'è stato un lockdown della città a causa del COVID.
Altri 3 esempiMostra meno
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศใช้bprà-gàat cháiมาตรmâatการปิดเมืองgaan bpìt meuuangเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumการระบาดgaan rá-bàatของkŏngโรคrôhk
Il governo ha annunciato misure di lockdown per controllare la diffusione della malattia.
ในช่วงnai chûuangที่têeมีmeeการปิดเมืองgaan bpìt meuuangพวกเราpûuak raoทุกคนtúk konต้องdtôngทำงานtam ngaanจากที่jàak têeบ้านbâan
Durante il periodo di lockdown, tutti noi abbiamo dovuto lavorare da casa.
ผลกระทบpŏn grà-tópทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtจากjàakการปิดเมืองgaan bpìt meuuangเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeหลายฝ่ายlăai fàaiกำลังgam-langถกเถียงกันtòk tĭiang ganอย่างหนักyàang nàk
L'impatto economico del lockdown è un argomento ampiamente dibattuto da molte parti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การปิดเมืองgaan bpìt meuuangการปิดเมืองgaan bpìt meuuanglockdown