Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
บังเกิดผล
bang-gə̀ət-pǒn

membuahkan hasil; efektif

แหลมมลายู
lɛ̌ɛm-má-laa-yuu

Semenanjung Malaya

คุมสกอร์
kum-sà-gɔɔ

mengendalikan skor

มันขลับ
man-klàp

mengilap; berkilau; bercahaya

ฟอนต์มีเชิง
fɔɔn-mii-chəəng

fon serif

แบบอักษรมีเชิง
bɛ̀ɛp-àk-sɔ̌ɔn-mii-chəəng

rupa huruf serif; fon serif

เทหมดหน้าตัก
tee-mòt-nâa-dtàk

mempertaruhkan segalanya; bertaruh habis-habisan

มีผลใช้บังคับ
mii-pǒn-chái-bang-káp

berlaku; dapat ditegakkan; mulai berlaku

หนังสือรับรองการตาย
nǎng-sʉ̌ʉ-ráp-rɔɔng-gaan-dtaai

akta kematian; surat keterangan kematian

ยอมผ่อนปรน
yɔɔm-pɔ̀ɔn-bpron

berkompromi; memberi kelonggaran

กล่าวหาลอยๆ
glàao hăa loi loi

menuduh tanpa dasar

เลือดขึ้นหน้า
lʉ̂ʉat-kʉ̂n-nâa

naik pitam; sangat marah

อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน
aa-sǎa-sà-màk-sǎa-taa-rá-ná-sùk-bprà-jam-mùu-bâan

Relawan Kesehatan Desa

อ.ส.ม.
o-sŏ-mo

Relawan Kesehatan Desa (singkatan)

เอ็ดตะโร
èt-dtà-roo

berteriak gaduh; membuat keributan

ตัวรีดิวซ์
dtuua-rii-diu

agen pereduksi; reduktor

สมัยสมเด็จพระนารายณ์
sà-mǎi-sǒm-dèt-prá-naa-raai

masa pemerintahan Raja Narai

ทฤษฎีเชื้อโรค
trít-sà-dii-chʉ́ʉa-rôok

teori kuman

ปลงใจ
bplong-jai

memutuskan; membulatkan tekad

นักวิ่งนำ
nák-wîng-nam

pemandu kecepatan; pelari pemandu

เครื่องกระตุ้นหัวใจ
krʉ̂ʉang-grà-dtûn-hǔua-jai

alat pacu jantung

รักษามูลค่า
rák-săa moon-kâa

mempertahankan nilai

เป็นสิริมงคลแก่
bpen-sì-rí-mong-kon-gɛ̀ɛ

membawa keberuntungan bagi [seseorang/sesuatu]

ประคับประคองจิตใจ
bprà-káp-bprà-kɔɔng-jìt-jai

memberikan dukungan emosional [kepada sso]

อันเป็นมงคล
an-bpen-mong-kon

membawa pertanda baik; menguntungkan

เป็นพาหะ
bpen-paa-hà

menjadi pembawa [penyakit]

อมโรค
om-rôok

sakit-sakitan; berpenyakitan kronis

ชิปเปอร์
chíp-bpəə

shipper (fandom)

โมเมนต์จิ้น
moo-meen-jîn

momen shipping

ท่อร่วม
tɔ̂ɔ-rûuam

manifold; pipa cabang

การต่อต้านการทุจริต
gaan-dtɔ̀ɔ-dtâan-gaan-tút-jà-rìt

antikorupsi

มีเดียน
mii-diian

median (statistik)

คิดบัญชี
kít-ban-chii

membuat perhitungan; membalas dendam

คลองลัด
klɔɔng-lát

kanal pintas

วงดุริยางค์เครื่องลมทองเหลือง
wong-dù-rí-yaang-krʉ̂ʉang-lom-tɔɔng-lʉ̌ʉang

orkes tiup logam

ความคิดรวบยอด
kwaam-kít-rûuap-yɔ̂ɔt

konsep; gagasan abstrak

พอทำใจได้
pɔɔ-tam-jai-dâai

bisa menerima keadaan; ikhlas

ความโอหัง
kwaam-oo-hǎng

keangkuhan; kesombongan

อธิบายความ
à-tí-baai-kwaam

menjelaskan secara rinci; mengklarifikasi

ความเย่อหยิ่ง
kwaam-yə̂ə-yìng

kesombongan; keangkuhan

ความจองหอง
kwaam-jɔɔng-hɔ̌ɔng

keangkuhan; kesombongan

เข็มขาว
kěm-kǎao

soka putih

สายใยแก้วนำแสง
sǎai-yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng

kabel serat optik

ลมบ้าหมู
lom-bâa-mǔu

epilepsi; ayan (bahasa sehari-hari)

พฐ.
por tor

polisi forensik (singk.)

สำนักงานพิสูจน์หลักฐานตำรวจ
sǎm-nák-ngaan-pí-sùut-làk-tǎan-dtam-rùuat

Kantor Ilmu Forensik Kepolisian

โดยย่อ
dooi-yɔ̂ɔ

secara singkat; singkatnya

เต็มเพดาน
dtem-pee-daan

pada batas maksimal

รอยเท้าคาร์บอน
rɔɔi-táao-kaa-bɔɔn

jejak karbon

ผักกวางตุ้งดอก
pàk-gwaang-dtûng-dɔ̀ɔk

sawi bunga; choy sum

ก๊าซไอเสีย
gáat-ai-sǐia

gas buang; emisi

สมบูรณ์พูนสุข
sǒm-buun-puun-sùk

makmur; sehat; bahagia

เจริญสุข
jà-rəən-sùk

[doa] untuk kemakmuran dan kebahagiaan

จนปัญญา
jon-bpan-yaa

habis akal; buntu

สิ้นหนทาง
sîn-hǒn-taang

jalan buntu; kehabisan pilihan

พยาบาลสาธารณสุข
pá-yaa-baan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

perawat kesehatan masyarakat

พยาบาลอนามัยชุมชน
pá-yaa-baan-à-naa-mai-chum-chon

perawat kesehatan masyarakat

ดำเนินการทดสอบ
dam-nəən-gaan-tót-sɔ̀ɔp

melakukan pengujian

ระบบท่อส่ง
rá-bòp-tɔ̂ɔ-sòng

sistem saluran pipa

เอนไวรอนเมนต์
een-wai-rɔɔn-meen

environment

โรงกลั่นน้ำมัน
roong-glàn-nám-man

kilang minyak

โรงกลั่นปิโตรเลียม
roong-glàn-bpì-dtroo-liiam

kilang minyak; kilang minyak bumi

กรณีการใช้งาน
gɔɔ-rá-nii-gaan-chái-ngaan

kasus penggunaan

เซ็นเซอร์แสง
sen-sə̂ə-sɛ̌ɛng

sensor cahaya

ใช้สมการ
chái-sà-má-gaan

menggunakan persamaan

โถงกลาง
tǒong-glaang

aula tengah; lobi; atrium

ธนาคารกลางสหรัฐ
tá-naa-kaan-glaang-sà-hà-rát

Federal Reserve; the Fed

หันหัวเรือ
hǎn-hǔua-rʉʉa

mengubah arah/kebijakan

กลับลำ
glàp-lam

mengubah keputusan; mengubah pikiran

โพรงอก
proong-òk

rongga dada

สองนัย
sɔ̌ɔng-nai

ambigu; bermakna ganda

ขวานผ่าซาก
kwǎan-pàa-sâak

blak-blakan; terlalu terus terang; kasar

ตรงเด่
dtrong-dèe

tegak lurus; mencuat lurus

วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร
wát-à-run-râat-chá-wá-raa-raam-râat-chá-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

Wat Arun (Kuil Fajar)

อบาย
à-baai

neraka; alam bawah (Buddhis)

สายรั้ง
sǎai-ráng

tali pengikat; penambat

โทนโท่
toon-tôo

dengan jelas; terlihat jelas; terang-terangan

สวท.
sŏr wor tor

Radio Thailand (singkatan)

หนึ่งตำบล หนึ่งผลิตภัณฑ์
nèung dtam-bon nèung pà-lìt-dtà-pan

Satu Tambon Satu Produk; OTOP

สมาชิกกิตติมศักดิ์
sà-maa-chík-gìt-dtì-má-sàk

anggota kehormatan

มวลต่อโมล
muuan-dtɔ̀ɔ-moon

massa molar

มารุต
maa-rút

nama laki-laki Thailand

พระพาย
prá-paai

dewa angin

ดาวจระเข้
daao-jɔɔ-rá-kêe

Bintang Biduk; Ursa Major

บึงเวคบอร์ด
bʉng-wêek-bɔ́ɔt

danau wakeboarding; taman wakeboard

โมกบ้าน
môok-bâan

anting putri; melati air

เกยทับ
gəəi-táp

tumpang tindih; menindih

กระบวยกะลา
grà-buuai-gà-laa

gayung batok kelapa; sendok pencedok batok kelapa

กำหนดราคาสินค้า
gam-nòt-raa-kaa-sǐn-káa

menetapkan harga produk

พระองค์ดำ
prá-ong-dam

Raja Naresuan yang Agung

จิกะเฮิรตซ์
jì-gà-hə́ət

gigahertz

ซอกหลืบ
sɔ̂ɔk-lʉ̀ʉp

aspek tersembunyi; bagian yang samar

ซอกเล็กซอกน้อย
sɔ̂ɔk-lék-sɔ̂ɔk-nɔ́ɔi

setiap sudut dan celah

ตู้กก
dtûu-gòk

inkubator; alat pengeram

เครื่องกก
krʉ̂ʉang-gòk

inkubator penghangat; brooder

ล้มทรุด
lóm-sút

ambruk; roboh

เสียงในใจ
sǐiang-nai-jai

suara batin; hati nurani

ล้มทั้งยืน
lóm-táng-yʉʉn

pingsan seketika; sangat terkejut/terpukul

แผ่วลง
pɛ̀ɛo-long

melemah; memudar; mereda

แผ่วปลาย
pɛ̀ɛo-bplaai

melemah di akhir