เต็มเพดาน(dtem pay-daan)
Arti
1Kata KeteranganB2
pada batas maksimal
pada batas maksimum yang diizinkan oleh batas atas atau pagu, terutama untuk harga, tarif, kuota, atau batas kebijakan.
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)วงเงินwong ngernวงเงินwong ngern1batas kredit; batas pengeluaran2pagu anggaran; batas pendanaan3plafon pinjaman; batas pinjamanบัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìtkartu kreditของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเต็มเพดานdtem pay-daanเต็มเพดานdtem pay-daanpada batas maksimalแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)คงkongคงkong1mungkin; kemungkinan2masih; tidak berubah3permanen; tahan lama4teguh; mantap; stabil5mungkin; kemungkinan besar6stabil; konstan7stabil; tidak berubah8menjaga; mempertahankanต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatรอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (keterangan waktu)
Limit kartu kredit saya sudah mencapai batas maksimal sekarang; saya mungkin harus menunggu sampai bulan depan.
Kata Terkait
Arti Serupa
เต็มพิกัดdtem pí-gàtเต็มพิกัดdtem pí-gàt1dengan kapasitas penuh; maksimal2kapasitas penuh; maksimum
- dengan kapasitas penuh; maksimal
- kapasitas penuh; maksimum
เต็มอัตราdtem àt-dtraaเต็มอัตราdtem àt-dtraa1kapasitas penuh; batas maksimum2dengan kekuatan penuh
- kapasitas penuh; batas maksimum
- dengan kekuatan penuh
Rincian Kata
+
เต็มเพดานdtem pay-daanเต็มเพดานdtem pay-daanpada batas maksimal