Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ราชกุมาร
râat-chá-gù-maan

pangeran

พิมพ์ออฟเซต
pim-ɔ́ɔp-sét

mencetak offset

การพิมพ์ออฟเซต
gaan-pim-ɔ́ɔp-sét

cetak offset

มื้อซืน
mʉ́ʉ-sʉʉn

kemarin lusa

โหยไห้
hǒoi-hâi

meratap; menangis tersedu-sedu

เอกลักษณ์เสียง
èek-gà-lák-sǐiang

ciri khas suara; identitas vokal

แผ่นสะท้อนเสียง
pɛ̀n-sà-tɔ́ɔn-sǐiang

pemantul suara; reflektor akustik

ชายทุ่ง
chaai-tûng

tepi ladang

ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง
bprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔung

Sertifikat Vokasi Tingkat Lanjut (ปวส.)

โสตทัศนศึกษา
sòot-tát-sà-ná-sʉ̀k-sǎa

pendidikan audiovisual

สื่อโสตทัศน์
sʉ̀ʉ-sòot-tɛ̂ɛt

media audiovisual; materi audiovisual

หักบัญชี
hàk-ban-chii

membalas dendam; membuat perhitungan

ตัดบัญชี
dtàt-ban-chii

mendebit rekening; memotong saldo dari rekening

อุปกรณ์โสตทัศน์
ù-bpà-gɔɔn-sòot-tát

peralatan audiovisual

สมยอม
sǒm-yɔɔm

saling menyetujui; sepakat

โอบอ้อมอารี
òop-ɔ̂ɔm-aa-rii

murah hati; baik hati

คอร์ดห้า
kɔ́ɔt-hâa

power chord

มืดตึ๊บ
mʉ̂ʉt-dtʉ́p

tidak tahu apa-apa; sama sekali tidak paham

สถานกักกัน
sà-tǎan-gàk-gan

fasilitas penahanan; fasilitas karantina

กำไรส่วนต่าง
gam-rai-sùuan-dtàang

margin keuntungan

ระยะขอบ
rá-yá-kɔ̀ɔp

margin (halaman/layar)

กริยานุเคราะห์
grì-yaa-nú-krɔ́

kata kerja bantu

ตัวเต็งร่วม
dtuua-dteng-rûuam

favorit bersama

เต็งร่วม
dteng-rûuam

unggulan bersama

เดือดจัด
dʉ̀ʉat-jàt

murka; sangat marah

เชิญทัศนา
chəən-tát-sà-naa

mengundang untuk melihat (formal)

การสอดส่อง
gaan-sɔ̀ɔt-sɔ̀ɔng

pengawasan; pemantauan

การจารกรรม
gaan-jaa-rá-gam

spionase; tindakan memata-matai

แกนวาล์ว
gɛɛn-waao

batang katup; inti katup

ข้าวไรย์
kâao-rai

gandum hitam; gandum rai

ทำเป็นลายลักษณ์อักษร
tam-bpen-laai-lák-àk-sɔ̌ɔn

menuangkan secara tertulis; meresmikan secara tertulis

เขียนเป็นลายลักษณ์อักษร
kǐian-bpen-laai-lák-àk-sɔ̌ɔn

menuangkan sesuatu secara tertulis

บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร
ban-tʉ́k-bpen-laai-lák-àk-sɔ̌ɔn

mencatat secara tertulis

หมิ่นศักดิ์ศรี
mìn-sàk-sǐi

menghina martabat; mempermalukan

หยามเกียรติ
yǎam-gìiat

menodai kehormatan; mempermalukan

วาล์วสามทาง
waao-sǎam-taang

katup tiga arah

การบินพลเรือน
gaan-bin-pon-lá-rʉʉan

penerbangan sipil

สร้างความมั่นคง
sâang-kwaam-mân-kong

menciptakan stabilitas; membangun keamanan

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา
sǎm-nák-ngaan-râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paa

Kantor Perhimpunan Kerajaan Thailand

ทางตัน
taang-dtan

kebuntuan

ถึงที่สุด
tʉ̌ng-tîi-sùt

sepenuhnya; sampai akhir

บำบัดจิตใจ
bam-bàt-jìt-jai

memulihkan emosi; memberikan terapi psikologis

กำหนดสิทธิ์
gam-nòt-sìt

menetapkan izin; memberikan hak

ตำราเวทมนตร์
dtam-raa-wêet-mon

buku mantra; buku sihir

ล้วงกระเป๋า
lúuang-grà-bpǎo

menguras uang [sso] (kiasan)

ให้ซอง
hâi-sɔɔng

menyuap; memberikan suap

ตัวตัดสิน
dtuua-dtàt-sǐn

faktor penentu; penentu

ยัดซอง
yát-sɔɔng

menyuap; memberi pembayaran di bawah tangan

ความเคลิบเคลิ้ม
kwaam-klə̂əp-klə́əm

keterlenaan; keterpesonaan

ชะมวง
chá-muuang

Garcinia cowa (daun asam)

ภาระเกิน
paa-rá-gəən

kelebihan beban; beban berlebih

ช่วงโปรโมชั่น
chûuang-bproo-moo-chân

fase bulan madu (slang)

ละครโศก
lá-kɔɔn-sòok

tragedi; drama sedih

ลิ้นกลอน
lín-glɔɔn

gerendel; lidah pintu

หมอดมยา
mɔ̌ɔ-dom-yaa

ahli anestesi; dokter anestesi

เจียมตัว
jiiam-dtuua

rendah hati; tahu diri

ตัวชี้ตำแหน่ง
dtuua-chíi-dtam-nɛ̀ng

indikator posisi; penanda

ตัวกะพริบ
dtuua-gà-príp

pengedip; flasher

ซอฟต์แวร์ประสงค์ร้าย
sɔ́ɔp-wɛɛ-bprà-sǒng-ráai

malware; perangkat lunak berbahaya

เจ้าบุญทุ่ม
jâao-bun-tûm

orang yang suka menghambur-hamburkan uang; dermawan besar

ครุศาสตร์
ká-rú-sàat

pendidikan guru; pedagogik

โคนขน
koon-kǒn

akar rambut; pangkal rambut

ประทับเวลา
bprà-táp-wee-laa

memberi stempel waktu

เป็นแหล่งซ่องสุม
bpen-lɛ̀ng-sɔ̂ɔng-sǔm

menjadi sarang/tempat persembunyian bagi [seseorang]

ผสมเสียง
pà-sǒm-sǐiang

mencampur suara; melakukan mixing audio

มิกซ์เพลง
mík-pleeng

melakukan mixing lagu (studio)

ขายดิบขายดี
kǎai-dìp-kǎai-dii

laris manis; laku keras

แตกสาขา
dtɛ̀ɛk-sǎa-kǎa

bercabang; menumbuhkan cabang

ด้ายมงคล
dâai-mong-kon

benang suci; benang keberuntungan

คมจริง
kom-jing

sangat jenaka; berwawasan

บังรัศมี
bang-rát-sà-mǐi

mengungguli; membayangi

แพงหูฉี่
pɛɛng-hǔu-chìi

sangat mahal

ยำเละ
yam-lé

menghajar; mengalahkan telak; mengkritik dengan tajam

วิจารณ์เละ
wí-jaan-lé

mengkritik keras; mengecam

รกหูรกตา
rók-hǔun-gà-dtaa

mengganggu; merusak pemandangan

ฟอร์มย่อย
fɔɔm-yɔ̂ɔi

subformulir

แบบฟอร์มย่อย
bɛ̀ɛp-fɔɔm-yɔ̂ɔi

subformulir

ปวดแสบปวดร้อน
bpùuat-sɛ̀ɛp-bpùuat-rɔ́ɔn

merasa kesal; merasa terganggu

ใจวาบ
jai-wâap

terkejut tiba-tiba

ชูใจ
chuu-jai

membangkitkan semangat; menghibur

อายิโนะโมะโต๊ะ
aa-yí-nó-mó-dtó

Ajinomoto (nama merek)

หยวกกล้วย
yùuak-glûuai

hati batang pisang (bagian dalam yang dapat dimakan)

หินไฟแช็ก
hǐn-fai-chɛ́k

batu korek api

ถ่านไฟแช็ก
tàan-fai-chɛ́k

batu korek api

แพ้ราบคาบ
pɛ́ɛ-râap-kâap

kalah telak; kalah total

ไก่อ่อน
gài-ɔ̀ɔn

ayam muda

พุ่งลง
pûng-long

terjun; menukik

เสียวสันหลัง
sǐiao-sǎn-lǎng

merinding

เสียววาบ
sǐiao-wâap

tiba-tiba terasa bergetar; sesaat merasa ngeri atau tegang

เสียวสันหลังวาบ
sǐiao-sǎn-lǎng-wâap

bergidik; merinding

ลอยประทีป
lɔɔi-bprà-tîip

mengapungkan lampu

แม่ค้าปากตลาด
mɛ̂ɛ-káa-bpàak-dtà-làat

wanita bermulut kasar

รักษาเกียรติ
rák-sǎa-gìiat

menjunjung tinggi kehormatan; menjaga martabat

ประดิษฐ์คำ
bprà-dìt-kam

mencetuskan kata; menciptakan kata

รักษาศักดิ์ศรี
rák-sǎa-sàk-sǐi

menjaga martabat [seseorang]

รักษาหน้า
rák-sǎa-nâa

menyelamatkan muka

กระดานเวคบอร์ด
grà-daan-wêek-bɔ́ɔt

wakeboard

ผู้มั่งคั่ง
pûu-mâng-kâng

orang kaya; hartawan

ผลัดขน
plàt-kǒn

berganti bulu; merontokkan bulu

วรรณะสี
wan-ná-sǐi

keluarga warna; kelompok warna