Kosakata bahasa Thai tingkat B1

Kosakata menengah untuk cerita, penjelasan, dan percakapan nyata.

33.467 kata
ชุดสากล
chút-sǎa-gon

setelan jas bergaya Barat

ออกเวร
ɔ̀ɔk-ween

selesai bertugas; selesai giliran kerja

เครื่องชูรส
krʉ̂ʉang-chuu-rót

bumbu; penguat rasa

พรีเมียร์ชิพ
prii-miia-chíp

Premiership; liga olahraga tingkat tertinggi

จิ้นส้ม
jîn-sôm

daging fermentasi asam (Thai Utara)

ส้มหมู
sôm-mǔu

daging babi fermentasi asam; naem (Isan)

พิลา
pí-laa

delima (sebutan daerah Thailand)

เจ๊าะแจ๊ะ
jɔ́-jɛ́

bersikap akrab; sok akrab

กินพืช
gin-pʉ̂ʉt

memakan tumbuhan

หอนอน
hɔ̌ɔ-nɔɔn

asrama; ruang tidur

หอมฉุย
hɔ̌ɔm-chǔi

harum semerbak; mengeluarkan aroma yang menyenangkan

หอมแบ่ง
hɔ̌ɔm-bɛ̀ng

bawang daun; daun bawang

ปลาฮ้า
bplaa-háa

ikan fermentasi (bahasa Thailand utara)

ไม่ซ้ำใคร
mâi-sám-krai

unik; khas

ติติง
dtì-dting

mengkritik dengan halus; menunjukkan kesalahan

การสารภาพ
gaan-sǎa-rá-pâap

pengakuan; pengakuan kesalahan

ชี้ช่อง
chíi-chɔ̂ng

menyarankan cara; menunjukkan peluang

แคชแบ็ก
kɛ̂ɛt-bɛ́k

uang kembali setelah pembelian

กระเดือก
grà-dʉ̀ʉak

menelan; meneguk (informal)

หลบเร้น
lòp-réen

bersembunyi; mengasingkan diri

จะไคร
jà-krai

serai

การเสาะแสวง
gaan-sɔ̀-sà-wɛ̌ɛng

pencarian; upaya mencari

เช็กเอาต์
chék-ao

menyelesaikan pembelian

ประจำที่
bprà-jam-tîi

menempati posisi; ditempatkan

กะต่า
gà-dtàa

sekeranjang (Isan)

ว่าแต่
wâa-dtɛ̀ɛ

ngomong-ngomong; tapi bagaimana dengan …? (informal)

ค่าเหนื่อย
kâa-nʉ̀ʉai

bayaran; upah; imbalan

เจาะตาข่าย
jɔ̀-dtaa-kàai

mencetak gol (olahraga)

เข้าล็อก
kâo-lɔ́k

terkunci pada tempatnya

ร่วมหลับนอน
rûuam-làp-nɔɔn

berhubungan seksual dengan seseorang

ที่ทำการใหญ่
tîi-tam-gaan-yài

kantor pusat; kantor utama

ความอึกทึก
kwaam èuk-téuk

kebisingan; hiruk-pikuk

วันคืน
wan-kʉʉn

siang dan malam; waktu

แอบรัก
ɛ̀ɛp-rák

mencintai diam-diam; diam-diam menaksir seseorang

สามแพร่ง
sǎam-prɛ̂ɛng

pertigaan

ผักโหม
pàk-hǒom

bayam; sayur bayam (Thai Selatan)

นักร้อยกรอง
nák-rɔ́ɔi-grɔɔng

penyair; penulis sajak

พ่นยา
pôn-yaa

menyemprotkan pestisida

แฮนด์บุ๊ก
hɛɛn-búk

buku pegangan; panduan rujukan

ตัดเลี่ยน
dtàt-lîian

memangkas rambut sangat pendek; mencukur kepala

สถานีทีวี
sà-tǎa-nii-tii-wii

stasiun TV (informal)

ทริก
trík

trik; kiat; teknik cerdik

โลโซ
loo-soo

berstatus rendah; tidak glamor (bahasa gaul)

สปีกเกอร์
sà-bpèek-ger

pembicara; pembicara di depan umum

ขี้พร้า
kîi-práa

beligo; kundur (bahasa Thai Selatan)

หึ
hʉ̀

heh; tawa kecil bernada rendah

น้อยเนื้อต่ำใจ
nɔ́ɔi-nʉ́ʉa-dtàm-jai

merasa sakit hati, kurang dihargai, atau rendah diri

หน้าเก่า
nâa-gào

sudah dikenal; pernah terlibat; bukan orang baru

รื่นตา
rʉ̂ʉn-dtaa

sedap dipandang

ฝืดคอ
fʉ̀ʉt-kɔɔ

sulit ditelan

เปิดบอล
bpə̀ət-bɔɔn

mengumpan silang; mengirim umpan panjang

น่าอนาถ
nâa-à-nàat

memilukan; menyedihkan; mengenaskan

ลูกพี่
lûuk-pîi

bos; pemimpin; kepala (informal)

การ์ดหน่วยความจำ
gáat-nùuai-kwaam-jam

kartu memori

ตื่นตะลึง
dtʉ̀ʉn-dtà-lʉng

terpana; tercengang

กิ๊กก๊อก
gík-gɔ́k

murahan; bermutu rendah (informal)

พรก
prók

tempurung kelapa (bahasa Thai Selatan)

จิกกัด
jìk-gàt

mematuk atau menggigit

ช้ำน้ำใจ
chám-náam-jai

merasa sangat sakit hati; patah hati

กระบาล
grà-baan

kepala; tengkorak (kasar)

ตกแฟชั่น
dtòk-fɛɛ-chân

ketinggalan mode

ขี้มิ้น
kîi-mín

kunyit (Thai Selatan)

หมิ้น
mîn

kunyit (Thai Selatan)

แผงหลัง
pɛ̌ɛng-lǎng

panel belakang

ความอารี
kwaam-aa-rii

kebaikan hati; kemurahan hati

ความหยุดนิ่ง
kwaam-yùt-nîng

keadaan diam; ketiadaan gerakan

มีเจ้าของ
mii-jâao-kɔ̌ɔng

sudah punya pasangan

เบะ
bè

cemberut; menurunkan sudut mulut

ดาต้าเบส
daa-dtâa-bèet

basis data

ความน่าเกลียด
kwaam-nâa-glìiat

kejelekan

แทททู
tɛ̂ɛt-tuu

tato

ปล่อยเช่า
bplɔ̀i-châo

menyewakan sesuatu

ลากจูง
lâak-juung

menderek; menarik

จิ๋วแต่แจ๋ว
jǐu-dtɛ̀ɛ-jɛ̌ɛo

kecil tetapi hebat (informal)

ดีปลีขี้นก
dii-bplii-kîi-nók

cabai rawit (bahasa Thai Selatan)

ไล่หลัง
lâi-lǎng

mengikuti dekat di belakang; menyusul tak lama kemudian

แผงกลาง
pɛ̌ɛng-glaang

panel tengah

บ้าบอ
bâa-bɔɔ

konyol; tidak masuk akal (informal)

บักมี่
bàk-mîi

nangka (bahasa Isan)

บ่าหนุน
bàa-nǔn

nangka (bahasa Thai Utara)

วกเวียน
wók-wiian

berputar-putar; berkeliaran bolak-balik

มารดาเลี้ยง
maan-daa-líiang

ibu tiri (formal)

กลางแปลง
glaang-bplɛɛng

di luar ruangan; di tempat terbuka

ความเจ็บ
kwaam-jèp

rasa sakit emosional; sakit hati

สำนึกตัว
sǎm-nʉ́k-dtuua

menyadari diri; menyadari kesalahan

เอฟบี
éep-bii

Facebook (FB)

ความขี้เหร่
kwaam-kîi-rèe

keburukan rupa

ความโศก
kwaam-sòok

kesedihan; dukacita

นักแสดงสมทบ
nák-sà-dɛɛng-sǒm-tóp

aktor atau aktris pendukung

เลี้ยงรับรอง
líiang-ráp-rɔɔng

menjamu tamu dengan makanan dan minuman

ร่วมรัก
rûuam-rák

bercinta; berhubungan seks

การวางหมาก
gaan-waang-màak

penempatan buah permainan

หลบตา
lòp-dtaa

menghindari kontak mata; mengalihkan pandangan

คัดทิ้ง
kát-tíng

menyingkirkan; memilah dan membuang

ขี้ฮ้าย
kîi-háai

buruk; nakal; jahat (regional)

เฟิร์สคลาส
fə́ət-klâat

kelas satu (perjalanan)

ชิดขวา
chít-kwǎa

meratakan ke kanan

ปากคอ
bpàak-kɔɔ

cara berbicara; tutur kata

เอเลียน
ee-liian

alien; makhluk luar Bumi

แบล็กเบอร์รี
blɛ̀k-bəə-rii

BlackBerry