Kosakata bahasa Thai tingkat B1

Kosakata menengah untuk cerita, penjelasan, dan percakapan nyata.

33.676 kata
คนตัดต่อวิดีโอ
kon-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo

editor video

คนมิกซ์เสียง
kon-mík-sǐiang

penata suara; insinyur mixing

โปรแกรมตัดต่อ
bproo-grɛɛm-dtàt-dtɔ̀ɔ

perangkat lunak pengeditan

ไฟล์มีเดีย
fai-mii-diia

berkas media

ผู้ตัดต่อ
pûu-dtàt-dtɔ̀ɔ

editor video/film; editor audio

ราวจับ
raao-jàp

pegangan tangan; palang pegangan

โถงทางเดิน
tǒong-taang-dəən

lorong; koridor

อย่างมีประสิทธิภาพ
yàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap

secara efisien

กองถ่าย
gɔɔng-tàai

kru film

การสั่งงาน
gaan-sàng-ngaan

penugasan; pemberian instruksi

การซิงค์
gaan-sing

sinkronisasi

งานประกาศรางวัล
ngaan-bprà-gàat-raang-wan

acara penghargaan

ร้องสด
rɔ́ɔng-sòt

bernyanyi langsung

ไฟรั่ว
fai-rûua

kebocoran listrik

คนทำซับไตเติ้ล
kon-tam-sáp-dtai-dtə̂ən

pembuat takarir; penerjemah subtitle

เผาติด
pǎo-dtìt

menyala; terbakar

เครื่องบันทึกเสียง
krʉ̂ʉang-ban-tʉ́k-sǐiang

perekam suara

ส่งผ่าน
sòng-pàan

mentransmisikan [sesuatu]; menyalurkan [sesuatu]; meneruskan [sesuatu]

บทๆ
bòt-bòt

bab demi bab; bagian demi bagian

ไฟล์วิดีโอ
fai-wí-dii-oo

berkas video; file video

ความลาดเอียง
kwaam-lâat-iiang

kemiringan; lereng; gradien

การดักจับ
gaan-dàk-jàp

penyergapan; penjebakan; penangkapan

เปิดประเด็น
bpə̀ət-bprà-den

mengangkat sebuah topik; mengawali pembicaraan

ธงชาติไทย
tong-châat-tai

bendera nasional Thailand

เครื่องบันทึก
krʉ̂ʉang-ban-tʉ́k

alat perekam

ฝังอยู่
fǎng-yùu

terkubur; tertanam

ผู้เข้าร่วมงาน
pûu-kâo-rûuam-ngaan

peserta; orang yang hadir (dalam suatu acara)

เซ็ตพิเศษ
sét-pí-sèet

set khusus

สงครามโลกครั้งที่สอง
sǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔng

Perang Dunia II

ไดโอรามา
dai-oo-raa-maa

diorama

สเปคสูง
sà-bpèek-sǔung

spesifikasi tinggi; spek tinggi

เยาว์วัย
yao-wai

muda; belia

ยอดแชร์
yɔ̂ɔt-chɛɛ

jumlah dibagikan; jumlah share

ทีมพัฒนา
tiim-pát-tá-naa

tim pengembang

การให้เหตุผล
gaan-hâi-hèet-pǒn

penalaran

โทรมๆ
sohm sohm

usang; lusuh

ขยายความ
kà-yǎai-kwaam

menguraikan; menjelaskan secara mendetail

แตกๆ
dtàek dtàek

retak; pecah

การบันทึกเสียง
gaan-ban-tʉ́k-sǐiang

rekaman suara

เชิงบวก
chəəng-bùuak

positif

มูลค่าสูง
muun-lá-kâa-sǔung

bernilai tinggi; berharga

ออกจากกัน
ɔ̀ɔk-jàak-gan

berpisah

เขียนแบบ
kǐian-bɛ̀ɛp

membuat draf; menggambar rancangan

ทึบๆ
têup-têup

kusam; teredam; buram

ความถี่สูง
kwaam-tìi-sǔung

frekuensi kejadian yang tinggi

เจ๋งๆ
jĕng-jĕng

keren; luar biasa; mantap

วิชาเรขาคณิต
wí-chaa-ree-kǎa-ká-nít

geometri (mata pelajaran)

การปรับขนาด
gaan-bpràp-kà-nàat

pengubahan ukuran; penskalaan

นักพัฒนาเกม
nák-pát-tá-naa-geem

pengembang gim

ฉากแข่งรถ
chàak-kɛ̀ng-rót

adegan balapan mobil

ตั้งงบประมาณ
dtâng-ngóp-bprà-maan

menetapkan anggaran

เหล็กหล่อ
lèk-lɔ̀ɔ

besi cor; besi tuang

ค่ายรถยนต์
kâai-rót-yon

merek mobil; produsen mobil

ทดลองขับ
tót-lɔɔng-kàp

melakukan uji kendara

คาดไว้
kâat-wái

mengharapkan; mengantisipasi

จักเทื่อ
jàk-tʉ̂ʉa

berapa kali?

สังขยาใบเตย
săng-kà-yăa bai dter-ie

kustar pandan; serikaya pandan

ขนมปังนึ่ง
kà-nǒm-bpang-nʉ̂ng

roti kukus

โมเดลรถไฟฟ้า
moo-del-rót-fai-fáa

model kendaraan listrik

นามปากกา
naam-bpàak-gaa

nama pena; nama samaran

วัดค่า
wát-kâa

mengukur nilai [sesuatu]

การอัดเสียง
gaan-àt-sǐiang

rekaman suara; rekaman audio

ใสซื่อ
sǎi-sʉ̂ʉ

polos; naif

ความคึกคัก
kwaam-kʉ́k-kák

kemeriahan; keramaian

เว็บบอร์ด
wép-bɔ̀ɔt

papan buletin daring; forum internet

น่าไว้ใจ
nâa-wái-jai

dapat dipercaya; dapat diandalkan

ขำๆ
kăm kăm

sekadar bersenang-senang; tidak serius

พุ่งตัว
pûng-dtuua

menerjang; melesat ke depan; terjun

จากใจจริง
jàak-jai-jing

dengan tulus; dari hati

สายสัญญาณ
sǎai-sǎn-yaan

kabel sinyal

คำจารึก
kam-jaa-rʉ́k

prasasti; inskripsi

ยอมใจ
yɔɔm-jai

sangat terkesan pada [seseorang/sesuatu]

กันท่า
gan-tâa

menjauhkan saingan; menghalangi seseorang

น่าหมั่นไส้
nâa-màn-sâi

menyebalkan; menjengkelkan (karena kesombongan)

จุดเสี่ยง
jùt-sìiang

area berisiko tinggi; tempat berbahaya

กลับเป็น
glàp-bpen

menjadi lagi; kembali menjadi

ฉากหักมุม
chàak-hàk-mum

adegan dengan kejutan alur

การผูกปม
gaan-pùuk-bpom

tindakan mengikat simpul

ฝ่ายการเงิน
fàai-gaan-ngən

departemen keuangan

เครื่องดื่มธัญพืช
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-tan-yá-pʉ̂ʉt

minuman biji-bijian; minuman sereal

ชาวไทยภูเขา
chaao-tai-puu-kǎo

penduduk suku perbukitan

สู้คดี
sûu-ká-dii

menyengketakan kasus hukum

คุมน้ำหนัก
kum-nám-nàk

mengontrol berat badan; berdiet

ขนมปังโฮลวีท
kà-nǒm-bpang-hoon-wîit

roti gandum utuh

ตึกแถว
dtʉ̀k-tɛ̌ɛo

rumah toko (ruko); rumah deret

ขอแต่งงาน
kɔ̌ɔ-dtɛ̀ng-ngaan

melamar [seseorang]

ผู้ส่งสาร
pûu-sòng-sǎan

pengirim pesan; utusan

เกิ๊น
gə́ən

cakapan: terlalu; kelewat; berlebihan

มากประสบการณ์
mâak-bprà-sòp-gaan

berpengalaman; kawakan

ฝั่งตรงข้าม
fàng-dtrong-kâam

pihak lawan; oposisi

อย่างเข้มข้น
yàang-kêm-kôn

dengan intens; secara intensif

ความภูมิใจ
kwaam-puum-jai

kebanggaan; kepuasan

คู่ชก
kûu-chók

lawan tinju; lawan bertarung

คอมมูนิตี้ออนไลน์
kɔɔm-muu-ní-dtîi-ɔɔn-laai

komunitas online

ชีวิตการทำงาน
chii-wít-gaan-tam-ngaan

kehidupan kerja; kehidupan profesional

เฮีย
hiia

kakak laki-laki; sapaan untuk pria yang lebih tua

ตายลง
dtaai-long

mati; meninggal

สิ่งปฏิกูล
sìng-bpà-dtì-guun

kotoran; ekskreta; air limbah; sampah

หมุนดู
mǔn-duu

memutar sesuatu untuk melihatnya

ช่วงชีวิต
chûuang-chii-wít

tahap kehidupan; masa hidup