Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#76401
นอตตลับ
nɔ̂ɔt-dtà-làp

sekrup tanam

Peringkat#76402
ถ้ำมืดดำ
tâm-mʉ̂ʉt-dam

gua yang gelap gulita; gua sangat gelap

Peringkat#76403
ครูอรวี
kruu-ɔɔ-rá-wii

Guru Orawee (nama diri)

Peringkat#76404
คุณครูศิริน
kun-kruu-sì-rin

Guru Sirin (gelar kehormatan + nama diri)

Peringkat#76405
คุณครูปณชัย
kun kroo bpà-ná-chai

Guru Panachai (nama diri kehormatan)

Peringkat#76406
โฮ
hoo

hiks!; huaa! (suara tangisan nyaring)

Peringkat#76407
กาแฟเวียดนามเย็น
gaa-fɛɛ-wîiat-naam-yen

es kopi Vietnam

Peringkat#76408
ถ้อยคำโรแมนติก
tɔ̂ɔi-kam-roo-mɛɛn-dtìk

kata-kata/ungkapan romantis

Peringkat#76409
อบรมชีวนิรภัย
òp-rom-chii-wá-ní-rá-pai

pelatihan keamanan hayati (kursus/sesi)

Peringkat#76410
สาขามานุษยวิทยาศึกษา
sǎa-kǎa-maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎa

bidang kajian antropologi

Peringkat#76411
คลาสเวทเทรนนิง
kláat wâyt trayn-ning

kelas latihan beban

Peringkat#76412
พกอะแดปเตอร์เมาท์
pók-à-dɛ̀ɛp-dtəə-mao

membawa adaptor dudukan lensa

Peringkat#76413
ท่าทีเนกาทีฟ
tâa-tii-ná-gao-tîip

sikap negatif

Peringkat#76414
ดีลทรัพย์สิน
diin-sáp-sǐn

[verba] menegosiasikan atau melakukan transaksi properti atau aset

Peringkat#76415
เสริมพลังปัจเจก
sə̌əm-pá-lang-bpàt-jèek

memberdayakan individu

Peringkat#76416
ริ
rí

berani; mencoba-coba

Peringkat#76417
ปอ
bpɔɔ

Por (nama depan/nama panggilan)

Peringkat#76418
ผ้ายู่ยี่
pâa-yûu-yîi

kain kusut/lecek

Peringkat#76419
ไม
mai

tidak; bukan (ejaan tidak baku)

Peringkat#76420
มน
mon

membulat; melengkung halus

Peringkat#76421
ยุติภาระผูกพัน
yú-dtì-paa-rá-pùuk-pan

mengakhiri kewajiban

Peringkat#76422
เว็บเซิร์ฟเวอร์ใหม่
wép-sə́əp-wə̂ə-mài

server web baru

Peringkat#76423
ออโต้สเกล
ɔɔ-dtôo-sà-geen

melakukan penskalaan otomatis

Peringkat#76424
โน้ตซิงก์
nóot-sing

sinkronisasi catatan

Peringkat#76425
แอซีเตต
ɛɛ-sii-dtèet

asetat (ion; garam; ester)

Peringkat#76426
มีน่องล่ำ
mii-nɔ̂ɔng-lâm

memiliki betis berotot

Peringkat#76427
เต้นฟลาเมงโก้
dtêen-flaa-meeng-gôo

menari flamenco

Peringkat#76428
บาลานซ์เงา
baa-laan-ngao

menyeimbangkan bayangan

Peringkat#76429
เงี่ยน
ngîian

terangsang secara seksual; sange (kasar, tidak sopan)

Peringkat#76430
ก่อโครงบ้าน
gɔ̀ɔ-kroong-bâan

membangun rangka rumah

Peringkat#76431
บอทเซ็นเซอร์คำ
bòt sen-sêr kam

bot penyaring kata; bot penyaring kata-kata kotor

Peringkat#76432
แคปซูลโสม
kɛ̂ɛp-suun-sǒom

kapsul ginseng

Peringkat#76433
ปิงเซิร์ฟเวอร์
bping-sə́əp-wə̂ə

melakukan ping ke server

Peringkat#76434
ซับโดมิแนนต์
sáp-doo-mí-nɛɛn

subdominan (musik)

Peringkat#76435
สัญลักษณ์เบต้า
sǎn-yá-lák-bee-dtâa

beta (β, Β); simbol beta

Peringkat#76436
ไฮ
hai

tinggi; meningkat

Peringkat#76437
เวทเทรนนิงเบา
wèt trayn-nîng bao

latihan beban ringan; angkat beban ringan

Peringkat#76438
โบ
boo

Bo (nama pribadi/panggilan)

Peringkat#76439
ท่อนดามคาน
tɔ̂n-daam-kaan

penyokong balok; elemen penahan

Peringkat#76440
อิฐดามฐาน
ìt-daam-tǎan

bata untuk memperkuat dasar

Peringkat#76441
งานบุญอีสานคึกคัก
ngaan-bun-ii-sǎan-kʉ́k-kák

acara kebajikan Isan yang meriah

Peringkat#76442
สายพิณไทย
sǎai-pin-tai

senar untuk phin Thailand

Peringkat#76443
มีทองทับ
mii-tɔɔng-táp

berlapis emas; disepuh emas

Peringkat#76444
อาคารบรูทาลิสม์
aa-kaan-bruu-taa-lít

bangunan brutalis

Peringkat#76445
บลูฟอร์ส
bluu-fɔ̂ɔt

Blue Force (pasukan kawan)

Peringkat#76446
แสงอรุณซ่าน
sɛ̌ɛng-à-run-sâan

cahaya fajar menyebar

Peringkat#76447
ทรัพย์สินไพรม์
sáp-sǐn-prai

aset/properti premium

Peringkat#76448
ไพรม์สลอต
prai-sà-lɔ̀ɔt

waktu utama (slot waktu puncak)

Peringkat#76449
โปรโมชั่นค้างคืน
bproo-moo-chân-káang-kʉʉn

promo menginap semalam; penawaran menginap

Peringkat#76450
มาซัพโพสต์
maa-sáp-póot

datang mendukung; datang membantu

Peringkat#76451
ไน
nai

roda pemintal; spindel pemintal

Peringkat#76452
สายโคแอกเซียล
sǎai-koo-ɛ̀ɛk-siian

kabel koaksial

Peringkat#76453
ซู
suu

Su; Sue (nama orang)

Peringkat#76454
ฟั่นใย
fân-yai

memilin serat menjadi benang atau tali

Peringkat#76455
บังโลโก้สปอน
bang-loo-gôo-sà-bpɔɔn

menutupi logo sponsor; menghalangi logo sponsor (informal)

Peringkat#76456
พยาบาลอัลตราซาวนด์
pá-yaa-baan an-dtraa-saao

perawat ultrasonografi

Peringkat#76457
ตระกูลไนต์
dtrà-guun-nái

keluarga Knight; garis keturunan Knight

Peringkat#76458
แปรบทนวนิยาย
bprɛɛ-bòt-ná-wá-ní-yaai

mengadaptasi novel (menjadi naskah)

Peringkat#76459
กิ่งเชอร์รี่
gìng-chəə-rîi

cabang/ranting ceri

Peringkat#76460
บ่งชี้เนกาทีฟ
bòng-chíi-ná-gao-tîip

menunjukkan hasil negatif

Peringkat#76461
โปรดชาร์จแบต
bpròot-cháat-bɛ̀t

harap isi daya baterai

Peringkat#76462
อ่าวเพาะสาหร่าย
àao-pɔ́-sǎa-ràai

teluk budi daya rumput laut

Peringkat#76463
ซอยบุญดำเนิน
sɔɔi-bun-dam-nəən

Soi Bun Damnoen (nama jalan)

Peringkat#76464
ปฏิกิริยาเอสเทอริฟิเคชัน
bpà-dtì-gì-rí-yaa àyt-ter-rí-fí-kay-chân

reaksi esterifikasi

Peringkat#76465
หว่านผงยา
wàan-pǒng-yaa

menaburkan bubuk obat

Peringkat#76466
เดโมพัง
dee-moo-pang

kegagalan/kemacetan demo

Peringkat#76467
พัดพาบุปผชาตินานา
pát-paa-bùp-pà-châat-naa-naa

menerbangkan berbagai macam bunga (puitis)

Peringkat#76468
เต็นท์หย่อน
dtén-yɔ̀ɔn

tenda kendur

Peringkat#76469
จก
jòk

meraup; mencomot

Peringkat#76470
กิจกรรมพิทักษ์ป่า
gìt-jà-gam-pí-ták-bpàa

kegiatan perlindungan hutan; kegiatan konservasi hutan

Peringkat#76471
โน้ตรสเบอร์รี่
nóot-rót-bəə-rîi

catatan rasa beri; profil rasa beri

Peringkat#76472
เวลาเพนต์
wee-laa-péen

waktu melukis (terjadwal/dialokasikan)

Peringkat#76473
พระอินทร์ปราบอสูร
prá-in-bpràap-à-sǔun

Indra mengalahkan iblis (motif mitologis)

Peringkat#76474
คอมมอนไทม์
kɔm-mɔɔn-taam

common time (birama 4/4)

Peringkat#76475
หน้าผาหัก
nâa-pǎa-hàk

permukaan tebing yang pecah atau retak

Peringkat#76476
ถ้อยคำเลือนราง
tɔ̂ɔi-kam-lʉʉan-raang

pemilihan kata yang samar

Peringkat#76477
ดัดท่าที
dàt-tâa-tii

menyesuaikan pendirian atau sikap

Peringkat#76478
โค
koo

bovin; sapi; lembu

Peringkat#76479
พ็อดคาสต์ภาษา
pɔ́t-káat-paa-sǎa

podcast bahasa

Peringkat#76480
วิชาการฮินดู
wí-chaa-gaan-hin-duu

studi Hindu; keilmuan Hindu

Peringkat#76481
จัดสรรเซิร์ฟเวอร์
jàt-sǎn-sə́əp-wə̂ə

mengalokasikan server

Peringkat#76482
เวิร์กช็อปออฟไลน์
wə́ək-chɔ̀p-ɔ́ɔp-laai

lokakarya luring; lokakarya tatap muka

Peringkat#76483
คาถาเสกเด็ก
kaa-tǎa-sèek-dèk

mantra untuk menghadirkan anak

Peringkat#76484
หล่อเลี้ยงท้องนา
lɔ̀ɔ-líiang-tɔ́ɔng-naa

mengairi sawah; menopang persawahan

Peringkat#76485
บักหำ
bàk-hǎm

anak laki-laki; pemuda; nak (akrab, Isan)

Peringkat#76486
สถานีเซ็นเซอร์วัดคุณภาพ
sà-tǎa-nii-sen-sə̂ə-wát-kun-ná-pâap

stasiun sensor pemantau kualitas

Peringkat#76487
ลวดเคียน
lûuat-kiian

kawat ikat; kawat bendrat

Peringkat#76488
มล
mon

ketidakmurnian; noda; cacat (sastra)

Peringkat#76489
เวเลนซ์บอนด์
wee-leen-bɔɔn

ikatan valensi (kimia)

Peringkat#76490
ออร์บิทัลโมเลกุล
ɔɔ-bì-tan-moo-lee-gun

orbital molekul

Peringkat#76491
ขด
kòt

gulungan; lilitan (dari sesuatu yang panjang/fleksibel; kata penggolong)

Peringkat#76492
ซิลูเอตต์เด่นชัด
sí-luu-éet-dèen-chát

siluet jelas; garis bentuk yang tegas

Peringkat#76493
เก่ารุ่ย
gào-rûi

lusuh; compang-camping; terurai

Peringkat#76494
เมตริกยูคลิด
méet-dtrì-yuu-klít

metrik Euklides; jarak Euklides

Peringkat#76495
เมตริกแมนฮัตตัน
méet-dtrì-mɛɛn-hát-dtan

metrik Manhattan; metrik taksi

Peringkat#76496
อินซิเดนต์
in-sí-deen

insiden; peristiwa penting

Peringkat#76497
เอ็กซ์โปเชอร์
ék-bpoo-chə̂ə

pencahayaan/eksposur (fotografi/sinematografi)

Peringkat#76498
ซิมโฟนีเยอรมัน
sim-foo-nii-yəə-rá-man

simfoni Jerman; simfoni dalam tradisi Jerman

Peringkat#76499
เฝือกดามกราม
fʉ̀ʉak-daam-graam

belat rahang; bidai rahang

Peringkat#76500
คู่เมนทอร์
kûu men-to

pasangan mentor; sepasang mentor