คอนแชร์โต(kon chaae dtoh)

Arti

1Kata BendaB2

konserto

Karya musik klasik untuk satu atau lebih instrumen solo dengan orkestra, biasanya dalam tiga bagian (cepat–lambat–cepat).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ฟังfangฟังfang1terdengar; kedengarannya2mendengarkan3mengindahkan; mematuhiเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohkonserto pianoของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangโมสาร์ทmoh sàatโมสาร์ทmoh sàatWolfgang Amadeus Mozart (komposer Austria)เพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarมันmanมันman1umbi berpati; tanaman umbi-umbian2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (sehari-hari, tidak sopan)5creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)6itu/ia (benda/hewan)7seru; asyik; sangat menghiburไพเราะpai-róไพเราะpai-rómerdu; enak didengarและláeและláedan (penghubung)มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waahidup; bersemangat
Saya suka mendengarkan konserto piano Mozart karena merdu dan hidup.
3 contoh lagi
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaจะjàแสดงsà-daengไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang
Akhir pekan ini, orkestra akan membawakan konserto biola yang terkenal.
คอนแชร์โตkon chaae dtohสำหรับsăm-ràpเชลโลchen-lôhของkŏngดโวชากdà-woh-châakถือเป็นtĕu bpenหนึ่งในnèung naiบทเพลงbòt plengที่têeแสดงsà-daengเทคนิคték-níkและláeความรู้สึกkwaam róo-sèukของkŏngเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeชิ้นนี้chín néeได้dâiดีที่สุดdee têe sùt
Konserto selo Dvořák dianggap sebagai salah satu karya terbaik untuk menunjukkan teknik dan emosi dari instrumen ini.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngคอนแชร์โตkon chaae dtohโดยทั่วไปdoi tûua bpaiมักmákประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiสามsăamท่อนtônซึ่งsêungเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiนักดนตรีnák don-dtreeเดี่ยวdìiaoได้dâiแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuอย่างเต็มที่yàang dtem têeสลับsà-làpกับgàpการบรรเลงgaan ban-layngของkŏngวงออร์เคสตราwong o-két-dtraa
Struktur konserto biasanya terdiri dari tiga gerakan, yang memungkinkan solois untuk sepenuhnya menunjukkan keterampilan mereka secara bergantian dengan orkestra.