ความเป็นทิพย์(kwaam bpen típ)

Arti

1Kata BendaB2

keilahian; sifat surgawi

kualitas atau keadaan ilahi, magis, atau yang berasal dari alam surgawi.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taisastra Thailandอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1dewa; makhluk surgawi2malaikat (pujian kiasan)มักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; condong padaถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1mendeskripsikan; menceritakan2memberi kuliah; memberikan ceramahว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความเป็นทิพย์kwaam bpen típความเป็นทิพย์kwaam bpen típkeilahian; sifat surgawi
Dalam sastra Thailand, makanan para dewa sering digambarkan memiliki kualitas ilahi.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1wujud; eksistensi; keberadaan2identitas; esensi; sifat bawaan3keadaan/kualitas menjadi (X)Bagian 1
+
ทิพย์típทิพย์típ1ilahi; surgawi; supranatural2ajaib; sangat indah; surgawi (sastra)3palsu; dibuat-buat (slang)Bagian 2
ความเป็นทิพย์kwaam bpen típความเป็นทิพย์kwaam bpen típkeilahian; sifat surgawi