ไชโยโห่ร้อง(chai-yoo hòo-róng)

Arti

1Kata KerjaB2

bersorak keras; meneriakkan hore

bersorak keras bersama-sama, meneriakkan 'ไชโยไชโยchai-yoh1hore2bersorak (meneriakkan 'hore')' (hore) dalam perayaan atau kemenangan

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1tim sepak bola (regu/skuad)2klub/organisasi sepak bola (penggunaan sehari-hari)ยิงyingยิงying1menembak2mencetak skor dengan tembakan3memotret (slang)ประตูชัยprà-dtuu chaiประตูชัยprà-dtuu chaigapura kemenanganได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuกองเชียร์gong chiiaกองเชียร์gong chiia1kelompok suporter; barisan pendukung2basis dukungan; pendukungก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanพากันpaa ganพากันpaa ganbersama-sama; beramai-ramai; serentakไชโยโห่ร้องchai-yoo hòo-róngไชโยโห่ร้องchai-yoo hòo-róngbersorak keras; meneriakkan horeเสียงดังลั่นsĭiang dang lânเสียงดังลั่นsĭiang dang lânmemekakkan telinga; membahanaสนามsà-năamสนามsà-năam1lapangan (olahraga)2halaman; lapangan terbuka3kancah; ranah; bidang4medan (fisika)
Ketika tim sepak bola mencetak gol kemenangan, para pendukung bersorak keras, memenuhi stadion dengan teriakan 'hore' mereka.

Kata Terkait

Rincian Kata

ไชโยchai-yohไชโยchai-yoh1hore2bersorak (meneriakkan 'hore')Bagian 1
+
โห่ร้องhòo róngโห่ร้องhòo róng1bersorak; berteriak kegirangan2mencemooh; menyoraki tanda tidak setujuBagian 2
ไชโยโห่ร้องchai-yoo hòo-róngไชโยโห่ร้องchai-yoo hòo-róngbersorak keras; meneriakkan hore