Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#52301
หญ้าทะเล
yâa-tá-lee

lamun

Peringkat#52302
บิตเรต
bìt-rêet

laju bit (bit rate)

Peringkat#52303
สองหาง
sɔ̌ɔng-hǎang

berekor dua

Peringkat#52304
พุทธกิจ
pút-tá-gìt

aktivitas Buddha

Peringkat#52305
ถากเสา
tàak-sǎo

menakik/menyerut tiang

Peringkat#52306
หิมะเกาะ
hì-má-gɔ̀

salju menempel; tertutup salju

Peringkat#52307
ร่มบัง
rôm-bang

peneduh; payung matahari

Peringkat#52308
ความทุกข์โศก
kwaam-túk-sòok

duka; kesedihan; kemalangan

Peringkat#52309
การยกฐานะ
gaan-yók-tǎa-ná

peningkatan status

Peringkat#52310
การทุจริตคอร์รัปชัน
gaan-tút-jà-rìt-kɔɔ-ráp-chân

korupsi; suap

Peringkat#52311
หัวจดหมาย
hǔua-jòt-mǎai

kop surat

Peringkat#52312
เศรษฐกิจชีวภาพ
sèet-tà-gìt-chii-wá-pâap

bioekonomi

Peringkat#52313
แรงยึดเหนี่ยว
rɛɛng-yʉ́t-nìiao

gaya ikat; gaya kohesi

Peringkat#52314
ข้อธรรมะ
kɔ̂ɔ-tam-má

poin ajaran Buddha; pedoman moral

Peringkat#52315
คิวสั้น
kiu-sân

antrean pendek

Peringkat#52316
จนสึก
jon-sʉ̀k

sampai aus; sampai rusak

Peringkat#52317
เต็มปรี่
dtem-bprìi

penuh hingga ke pinggir; terisi penuh

Peringkat#52318
ร้องแร็ป
rɔ́ɔng-rɛ́p

menyanyikan lagu rap

Peringkat#52319
ชุดความรู้
chút-kwaam-rúu

kerangka pengetahuan; basis pengetahuan

Peringkat#52320
ภัยมืด
pai-mʉ̂ʉt

bahaya tersembunyi; ancaman terselubung

Peringkat#52321
การทำพิธีกรรม
gaan-tam-pí-tii-gam

pelaksanaan ritual; praktik upacara

Peringkat#52322
พ่อค้าเร่
pɔ̂ɔ-káa-rêe

pedagang keliling; penjaja

Peringkat#52323
รูทะลุ
ruu-tá-lú

lubang tembus; perforasi

Peringkat#52324
เทริด
trə̂ət

hiasan kepala tradisional; mahkota

Peringkat#52325
วิ่งวอร์ม
wîng-wɔɔm

pemanasan dengan berlari kecil

Peringkat#52326
แสงเรืองรอง
sɛ̌ɛng-rʉʉang-rɔɔng

pancaran; cahaya berkilau

Peringkat#52327
ปรับป้าย
bpràp-bpâai

mengubah tanda atau label; memperbarui papan nama

Peringkat#52328
เคมีฟิสิกส์
kee-mii-fí-sìk

kimia fisik

Peringkat#52329
แรงลัพธ์
rɛɛng-láp

Resultan gaya; gaya neto

Peringkat#52330
สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี
sŏm-dèt prá-jâo grung ton-bù-ree

Raja Thonburi (Raja Taksin)

Peringkat#52331
เซ็ตเมนู
sét-mee-nuu

set menu; hidangan set

Peringkat#52332
การแคสต์
gaan-kɛ́ɛt

konversi tipe data; type casting (komputasi)

Peringkat#52333
สมเด็จพระมหาธรรมราชา
sǒm-dèt-prá-má-hǎa-tam-má-raa-chaa

Somdet Phra Maha Thammaracha (raja Ayutthaya)

Peringkat#52334
การย้ายทะเบียนบ้าน
gaan-yáai-tá-biian-bâan

pemindahan pendaftaran rumah tangga; mutasi domisili

Peringkat#52335
ผู้โจมตี
pûu-joom-dtii

penyerang

Peringkat#52336
เลี้ยงไฟ
líiang-fai

menjaga api; mempertahankan nyala api

Peringkat#52337
การริน
gaan-rin

penuangan; tindakan menuangkan

Peringkat#52338
หล่นกระจาย
lòn-grà-jaai

jatuh dan berserakan

Peringkat#52339
ดีลพิเศษ
diin-pí-sèet

promo khusus; penawaran khusus

Peringkat#52340
ไม่เจริญหูเจริญตา
mâi-jà-rəən-hǔu-jà-rəən-dtaa

tidak sedap dipandang atau didengar

Peringkat#52341
สกอตเทป
sà-gɔ̀ɔt-têep

pita perekat; selotip

Peringkat#52342
อนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี
à-nú-sǎa-wá-rii-táao-sù-rá-naa-rii

Monumen Thao Suranari

Peringkat#52343
เศษเล็กเศษน้อย
sèet-lék-sèet-nɔ́ɔi

uang receh; uang kecil

Peringkat#52344
คณะกรรมการอิสระ
ká-ná-gam-má-gaan-ìt-sà-rà

komite independen; dewan independen

Peringkat#52345
ดอกเบี้ยคงค้าง
dɔ̀ɔk-bîia-kong-káang

bunga terakumulasi; bunga terutang

Peringkat#52346
พระศรีอาริยเมตไตรย
prá-sǐi-aa-rí-yá-mêet-dtrai

Buddha Maitreya

Peringkat#52347
เจาะกระแทก
jɔ̀-grà-tɛ̂ɛk

mengebor dengan aksi palu; mengebor tumbuk

Peringkat#52348
คาบวิชา
kâap-wí-chaa

jam pelajaran

Peringkat#52349
พิพิธภัณฑ์กลาง
pí-pít-tá-pan-glaang

museum pusat; museum utama

Peringkat#52350
ห้วยหนอง
hûuai-nɔ̌ɔng

sungai kecil dan kolam; anak sungai dan rawa

Peringkat#52351
ช็อปปิง
chɔ́p-bping

belanja (aktivitas)

Peringkat#52352
โช้ก
chóok

peredam kejut; shock absorber

Peringkat#52353
ปลาโต
bplaa-dtoo

ikan besar/dewasa

Peringkat#52354
ถนนพระรามเก้า
tà-nǒn-prá-raam-gâo

Jalan Rama IX (Bangkok)

Peringkat#52355
แมนนวลโฟกัส
mɛɛn-nuuan-foo-gát

fokus manual (pengaturan kamera)

Peringkat#52356
มัลติเพิล
man-dtì-pəən

multipel; lebih dari satu

Peringkat#52357
นิลกาฬ
ní-lá-gaan

hitam; biru tua; biru kehitaman

Peringkat#52358
พระแสงดาบ
prá-sɛ̌ɛng-dàap

pedang kerajaan

Peringkat#52359
ความมัวหมอง
kwaam-muua-mɔ̌ɔng

kekusaman; noda; kekeruhan

Peringkat#52360
ทรงเยี่ยม
song-yîiam

melakukan kunjungan kerajaan (ke [seseorang]/[suatu tempat])

Peringkat#52361
ชนะน็อก
chá-ná-nɔ́k

menang KO

Peringkat#52362
วิดีโอเทป
wí-dii-oo-têep

kaset video

Peringkat#52363
การประชุมวิชาการ
gaan-bprà-chum-wí-chaa-gaan

konferensi akademik; simposium

Peringkat#52364
กล้าข้าว
glâa-kâao

bibit padi

Peringkat#52365
ประณม
bprà-nom

mengatupkan tangan tanda hormat

Peringkat#52366
การเสริมกำลัง
gaan-sə̌əm-gam-lang

penguatan; bala bantuan

Peringkat#52367
แหล่งพักพิง
lɛ̀ng-pák-ping

tempat penampungan; tempat perlindungan

Peringkat#52368
เสนอแนวทางแก้ไข
sà-nə̌ə-nɛɛo-taang-gɛ̂ɛ-kǎi

mengusulkan solusi

Peringkat#52369
วางฤกษ์
waang-rə̂ək

menentukan hari baik; menetapkan waktu baik

Peringkat#52370
สนามแบดมินตัน
sà-nǎam-bɛ̀ɛt-min-dtan

lapangan bulu tangkis

Peringkat#52371
รูปปั้นเทพเจ้า
rûup-bpân-têep-pá-jâao

patung dewa

Peringkat#52372
การเสื่อมถอย
gaan-sʉ̀ʉam-tɔ̌ɔi

penurunan; kemerosotan

Peringkat#52373
ในทางความคิด
nai-taang-kwaam-kít

secara konseptual; dalam hal gagasan

Peringkat#52374
วันถึงแก่กรรม
wan-tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-gam

tanggal kematian

Peringkat#52375
พ่อพันธุ์แม่พันธุ์
pɔ̂ɔ-pan-mɛ̂ɛ-pan

hewan indukan jantan dan betina; bibit ternak

Peringkat#52376
พญามัจจุราช
pá-yaa-mát-jù-râat

Dewa Kematian; Yama

Peringkat#52377
หมุดยึด
mùt-yʉ́t

pin pengikat; paku keling; pasak

Peringkat#52378
ผิดธรรมดา
pìt-tam-má-daa

tidak biasa; tidak normal

Peringkat#52379
สภาสามัญ
sà-paa-sǎa-man

House of Commons; Majelis Rendah

Peringkat#52380
เลตเตอร์
lêet-dtə̂ə

surat; huruf; ukuran kertas Letter

Peringkat#52381
บัญชีแค้น
ban-chii-kɛ́ɛn

daftar dendam; perhitungan yang belum selesai

Peringkat#52382
หักร้าง
hàk-ráang

membuka lahan; mereklamasi

Peringkat#52383
วิจัยศึกษา
wí-jai-sʉ̀k-sǎa

melakukan penelitian dan studi

Peringkat#52384
พระกฐิน
prá-gà-tǐn

Upacara persembahan jubah Kathina

Peringkat#52385
พิษยา
pít-sà-yaa

iri dengki; kedengkian

Peringkat#52386
สกีรีสอร์ต
sà-gii-rii-sɔ̀ɔt

resor ski

Peringkat#52387
กลุ่มวิสาหกิจ
glùm-wí-sǎa-hà-gìt

kelompok perusahaan; grup bisnis

Peringkat#52388
สมาร์ทซิตี้
sà-màat-sí-dtîi

kota pintar

Peringkat#52389
สีเสียด
sǐi-sìiat

kateku; cutch (ekstrak cokelat sepat)

Peringkat#52390
หรูหราฟุ่มเฟือย
rǔu-rǎa-fûm-fʉʉai

mewah dan berlebihan; boros

Peringkat#52391
ขบวนทัพ
kà-buuan-táp

barisan militer; formasi pasukan

Peringkat#52392
วิทยาศาสตร์ชีวภาพ
wít-tá-yaa-sàat-chii-wá-pâap

ilmu biologi; ilmu hayat

Peringkat#52393
หลุมร่องฟัน
lǔm-rɔ̂ng-fan

cekungan dan lekukan (pada gigi)

Peringkat#52394
ซ้อมปา
sɔ́ɔm-bpaa

berlatih melempar [sesuatu]

Peringkat#52395
นั่งหลังค่อม
nâng-lǎng-kɔ̂ɔm

membungkuk; duduk membungkuk

Peringkat#52396
อาจารย์พยาบาล
aa-jaan-pá-yaa-baan

pengajar keperawatan; instruktur keperawatan; dosen keperawatan

Peringkat#52397
แต่งสด
dtɛ̀ng-sòt

berimprovisasi; bergaya bebas

Peringkat#52398
ตลาดอาหารทะเล
dtà-làat-aa-hǎan-tá-lee

pasar makanan laut

Peringkat#52399
ทิ้งสมอ
tíng-sà-mɔ̌ɔ

membuang jangkar

Peringkat#52400
จอแอลซีดี
jɔɔ-ɛɛn-sii-dii

layar LCD