Kata bahasa Thai yang paling umum

Tritunggal Mahakudus

Kota New York

papan selancar

bedah plastik

alat cukur rambut

nomor pelanggan; ID pelanggan

lebih kecil; lebih sedikit; lebih murah (lebih terjangkau)

berjabat tangan

kaset video; pita video

tahu tabung; tahu telur

penebang kayu

kepang rambut; jalinan rambut

puding beras susu manis

kelompok enam biksu

bintara

memiliki otot betis

menepati janji; memegang perkataan

kehilangan detail; detail hilang

produk farmasi; obat-obatan

otot betis

puncak kepala

Antartika (benua)

sekolah Katolik

kawanan iblis/asura

timbangan berlengan; neraca

pertapa; pejalan spiritual

pai apel

kidung; lagu pujian; puisi pujian

memadupadankan

merasa puas; merasa senang [terhadap sesuatu]

bukit berbatu; gundukan batu

inti; gulungan

susu rendah lemak

pengar

Ganesha

modis dan keren; bergaya

anemia

bersandar; bersantai

telur busuk

embun beku; kristal es

aplikasi crash; gangguan aplikasi

aturan dasar; aturan fundamental

berjalan (istilah kerajaan)

jab (pukulan tinju)

seni rupa (bidang/jurusan)

kasur udara; ban pelampung

memberikan kontak LINE; memberi tahu ID LINE

Kerajaan Sriwijaya

memonopoli bandwidth; memperlambat internet orang lain (informal)

Sparta (negara kota Yunani kuno)

menyesuaikan dan menerapkan; memodifikasi untuk penggunaan praktis

dunia akademis; akademia; kalangan akademisi

akhir; penghentian; pengakhiran

progresi akor

sambal ikan giling pedas

bentuk sapaan; sebutan gelar

panahan

surat izin; lisensi

narapidana; terpidana

kehidupan sang Buddha

mendongkrak [sesuatu]

sepeda gigi tetap; sepeda fixie

kata arkais; kata kuno

mengecilkan hati; mematahkan semangat

kekuatan gaib; kekuatan magis

hari tua; tahap akhir kehidupan

menata nampan upacara

energi hijau

mencerahkan; menerangi

Tahun Baru Imlek

perluasan; pelebaran cakupan; penyebaran

ketulusan; kejujuran; iktikad baik

sistem senioritas; sistem senior-junior

autentikasi; verifikasi identitas

siklus utang

Kristen Katolik

kulit ke kulit; kontak fisik erat

kognisi; kecerdasan; kebijaksanaan

surat lamaran kerja; surat pengantar lamaran

saus kental

rencana sumber daya; dokumen perencanaan sumber daya

bahan yang dapat didaur ulang

profesi; bidang profesional; kaul keagamaan

sangat menjengkelkan; sangat provokatif (slang, vulgar)

tampak harum; terlihat seolah harum

harga tiket lotre

membersihkan koil

menyalakan obor tradisional

truk makanan; dapur keliling

meningkatkan rasa; menonjolkan rasa

musik country (genre)

pengamat burung

CT scan; tomografi komputasi

sel rambut (biologi)

saudara kandung; saudara-saudara; kawan-kawan (Thailand Utara)

pemenjaraan; penahanan

berada; menetap (istilah kerajaan)

penyebab awal; dugaan penyebab sementara

mengangkat beban

tepi kolam; di samping kolam