Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#52001
รสนัว
rót-nuua

rasa yang gurih dan kaya

Peringkat#52002
อนันตกาล
à-nan-dtà-gaan

keabadian; waktu tak berujung

Peringkat#52003
ทิ้งไม่เห็นฝุ่น
tíng-mâi-hěn-fùn

meninggalkan jauh di belakang

Peringkat#52004
ผบ.สูงสุด
pŏr bor sŏong sùt

Panglima Tertinggi

Peringkat#52005
บัญชีเผื่อเรียก
ban-chii-pʉ̀ʉa-rîiak

rekening tabungan; deposito on call

Peringkat#52006
ไถฟีด
tǎi-fîit

menggulir feed media sosial

Peringkat#52007
ทำบุญสะเดาะเคราะห์
tam-bun-sà-dɔ̀-krɔ́

melakukan kebajikan untuk menangkal nasib buruk

Peringkat#52008
เอสเอสดี
èet-ées-dii

SSD; solid state drive

Peringkat#52009
บุพบท
bùp-pá-bòt

kata depan (tata bahasa)

Peringkat#52010
ฆ้องวง
kɔ́ɔng-wong

khong wong (rangkaian gong melingkar Thailand)

Peringkat#52011
ฮาร์โมนิก
haa-moo-ník

harmonik (adj.)

Peringkat#52012
พระบรมอัฐิ
prá bò-rom àt-tì

sisa kremasi raja atau ratu

Peringkat#52013
ตำราโหร
dtam-raa-hǒon

buku panduan/risalah astrologi

Peringkat#52014
ดิ้นทอง
dîn-tɔɔng

benang emas (untuk sulaman)

Peringkat#52015
เพนเน่
payn-nê

pasta penne

Peringkat#52016
อวนลาก
uuan-lâak

jaring pukat

Peringkat#52017
เกราะอ่อน
grɔ̀-ɔ̀ɔn

baju pelindung lunak

Peringkat#52018
รายเรียง
raai-riiang

mendaftar; memaparkan secara teratur

Peringkat#52019
คนเบียดเสียด
kon-bìiat-sìiat

orang-orang berdesakan; orang-orang berhimpitan

Peringkat#52020
สตูดิโอถ่ายภาพ
sà-dtuu-dì-oo-tàai-pâap

studio foto

Peringkat#52021
เรื่องใหญ่เรื่องโต
rʉ̂ʉang-yài-rʉ̂ʉang-dtoo

masalah besar; hal besar

Peringkat#52022
ปัสสาวะขัด
bpàt-sǎa-wá-kàt

kesulitan atau nyeri saat buang air kecil; disuria

Peringkat#52023
คนเลี้ยงช้าง
kon-líiang-cháang

penjaga gajah; pawang gajah

Peringkat#52024
ระบายท้อง
rá-baai-tɔ́ɔng

melancarkan buang air besar; meredakan sembelit

Peringkat#52025
การชั่งตวง
gaan-châng-dtuuang

penimbangan dan pengukuran

Peringkat#52026
ขดลวดทองแดง
kòt-lûuat-tɔɔng-dɛɛng

kumparan tembaga; koil kawat tembaga

Peringkat#52027
การรับรองผล
gaan-ráp-rɔɔng-pǒn

pengesahan hasil; sertifikasi hasil

Peringkat#52028
สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย
sà-tǎa-nii-wít-tá-yú-grà-jaai-sǐiang-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Radio Nasional Thailand; Radio Thailand

Peringkat#52029
การเมคอัพ
gaan-mêek-àp

merias wajah; memakai riasan

Peringkat#52030
ความชอบพอ
kwaam-chɔ̂ɔp-pɔɔ

rasa suka; saling menyukai; niat baik

Peringkat#52031
การโบย
gaan-booi

pencambukan; cambukan

Peringkat#52032
งานทำมือ
ngaan-tam-mʉʉ

barang buatan tangan; kerajinan tangan

Peringkat#52033
กึกกัก
gʉ̀k-gàk

dengan bunyi gemeretak atau berderik

Peringkat#52034
ข้อสอบปรนัย
kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp-bpɔɔ-rá-nai

soal tes objektif; ujian pilihan ganda

Peringkat#52035
แก้วขมิ้น
gɛ̂ɛo-kà-mîn

mangga Kaew Khamin

Peringkat#52036
อนันตนาคราช
à-nan-dtà-nâak-kà-râat

Ananta Sesa; raja Naga

Peringkat#52037
หน้าตาข่าย
nâa-dtaa-kàai

area di depan net

Peringkat#52038
สั่งเซ็ต
sàng-sét

memesan paket (menu paket/paket penawaran)

Peringkat#52039
ไอฝน
ai-fǒn

kabut hujan; kelembapan yang terbawa hujan

Peringkat#52040
ตัดบน
dtàt-bon

memotong dari atas

Peringkat#52041
โค้ดดิ้ง
kóot-dîng

pengodean; pemrograman komputer

Peringkat#52042
พัฒนาหมู่
pát-tá-naa-mùu

pengembangan kelompok

Peringkat#52043
ทรอปิคอล
trɔɔ-bpì-kɔɔn

tropis

Peringkat#52044
คอลเลคชัน
kɔɔn-lêek-chân

koleksi; sekumpulan barang

Peringkat#52045
สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ
sŏm-dèt prá à-rí-yà-wong-săa-ká-dtà-yaan

gelar keagamaan resmi para Patriark Tertinggi Thailand

Peringkat#52046
รักเผื่อเลือก
rák-pʉ̀ʉa-lʉ̂ʉak

berkencan sambil menjaga pilihan tetap terbuka

Peringkat#52047
การบูรณปฏิสังขรณ์
gaan-buu-rá-ná-bpà-dtì-sǎng-kɔ̌ɔn

pemugaran/renovasi warisan budaya

Peringkat#52048
การแปลงค่า
gaan-bplɛɛng-kâa

konversi nilai satuan/mata uang

Peringkat#52049
น้ำปรุงรส
náam-bprung-rót

cairan bumbu; saus/campuran perasa

Peringkat#52050
ฟิสิกส์ควอนตัม
fí-sìk-kwɔɔn-dtam

fisika kuantum

Peringkat#52051
ไซด์โค้ง
sai-kóong

tembakan melengkung; tendangan melengkung

Peringkat#52052
อาการอาพาธ
aa-gaan-aa-pâat

gejala penyakit; kondisi medis biksu atau samanera

Peringkat#52053
การสักยันต์
gaan-sàk-yan

tato sak yant

Peringkat#52054
การเจาะระบบ
gaan-jɔ̀-rá-bòp

peretasan; penetrasi sistem

Peringkat#52055
การสมานแผล
gaan sà-măan plăe

penyembuhan luka

Peringkat#52056
แหลมตะลุมพุก
lɛ̌ɛm-dtà-lum-púk

sebuah tanjung di Nakhon Si Thammarat (Laem Talumphuk)

Peringkat#52057
ภวจักร
pá-wá-jàk

siklus keberadaan; samsara; roda kehidupan

Peringkat#52058
ไนต์คลับ
nái-kláp

kelab malam

Peringkat#52059
สาระการเรียนรู้
sǎa-rá-gaan-riian-rúu

konten pembelajaran; alur konten; area pembelajaran utama

Peringkat#52060
เพียะ
pía

plak!; tamparan

Peringkat#52061
ไอ้ทุย
âi-tui

kerbau air [julukan akrab]

Peringkat#52062
เลือกไส้
lʉ̂ʉak-sâi

memilih isian (makanan)

Peringkat#52063
มุ่งศึกษา
mûng-sʉ̀k-sǎa

fokus mempelajari [sesuatu]

Peringkat#52064
ผู้การเรือ
pûu-gaan-rʉʉa

komandan kapal; kapten

Peringkat#52065
แป้งทาตัว
bpɛ̂ɛng-taa-dtuua

bedak badan; bedak talk

Peringkat#52066
สมาคมนักเขียน
sà-maa-kom-nák-kǐian

asosiasi penulis

Peringkat#52067
ตุ้มน้ำหนัก
dtûm-nám-nàk

anak timbangan; beban penyeimbang

Peringkat#52068
โกยอ้าว
gooi-âao

lari terbirit-birit; kabur

Peringkat#52069
ฝ่าละอองธุลีพระบาท
fàa-lá-ɔɔng-tú-lii-prá-bàat

Yang Mulia Baginda (gelar kehormatan tertinggi)

Peringkat#52070
สัมผัสสระ
sǎm-pàt-sà-rà

rima vokal dalam prosodi Thai

Peringkat#52071
สายผ้า
sǎai-pâa

tali kain; sabuk kain

Peringkat#52072
แอปเกม
ɛ́p-geem

aplikasi gim; gim seluler

Peringkat#52073
มุ่งเจาะ
mûng-jɔ̀

menargetkan; bertujuan menembus (pasar/kelompok)

Peringkat#52074
ลงอักขระ
long-àk-kà-rà

menorehkan aksara suci

Peringkat#52075
รุ่นแล้วรุ่นเล่า
rûn-lɛ́ɛo-rûn-lâo

dari generasi ke generasi

Peringkat#52076
การล่าเหยื่อ
gaan-lâa-yʉ̀ʉa

predasi; memburu mangsa

Peringkat#52077
การเน่าเสีย
gaan-nâo-sǐia

pembusukan; dekomposisi

Peringkat#52078
เสี้ยนไม้
sîian-máai

serpihan kayu; suban

Peringkat#52079
ทบิลิซี
tá-bì-lí-sii

Tbilisi

Peringkat#52080
ศิลาอ่อน
sì-laa-ɔ̀ɔn

marmer

Peringkat#52081
ชั่วกัลปาวสาน
chûua-gan-lá-bpaa-wá-sǎan

selamanya; abadi

Peringkat#52082
กุศลใหญ่
gù-sǒn-yài

pahala besar; amal kebaikan besar

Peringkat#52083
กาแฟอาราบิก้า
gaa-fɛɛ-aa-raa-bì-gâa

kopi Arabika

Peringkat#52084
ฝูงผึ้ง
fǔung-pʉ̂ng

kawanan lebah

Peringkat#52085
คนเลี้ยงวัว
kon-líiang-wuua

penggembala sapi

Peringkat#52086
ผู้มีชัย
pûu-mii-chai

pemenang

Peringkat#52087
แม่มเอ๊ย
mâem ôie

sialan!; sial!

Peringkat#52088
หัวสว่าน
hǔua-sà-wàan

kepala bor; cekam bor

Peringkat#52089
เชิญก่อน
chəən-gɔ̀ɔn

silakan duluan; mari silakan

Peringkat#52090
ผมมวย
pǒm-muuai

sanggul; konde

Peringkat#52091
รถจักรยานยนต์รับจ้าง
rót-jàk-grà-yaan-yon-ráp-jâang

ojek

Peringkat#52092
อาคารรับรอง
aa-kaan-ráp-rɔɔng

gedung penerimaan tamu; wisma tamu

Peringkat#52093
แผงไข่
pɛ̌ɛng-kài

nampan telur; karton telur

Peringkat#52094
บ้ายุ
bâa-yú

mudah dihasut; mudah diprovokasi

Peringkat#52095
ร่องแร่ง
rɔ̂ng-rɛ̂ɛng

terjuntai longgar; goyah; terhuyung-huyung

Peringkat#52096
เรียกซ้อน
rîiak-sɔ́ɔn

panggilan tunggu

Peringkat#52097
สอบย้าย
sɔ̀ɔp-yáai

mengikuti ujian mutasi

Peringkat#52098
ยับยั้งเอนไซม์
yáp-yáng en-saai

menghambat enzim

Peringkat#52099
แผ่นปะ
pɛ̀n-bpà

tambalan; penambal

Peringkat#52100
บอแรกซ์
bɔɔ-rɛ̂ɛk

boraks; natrium tetraborat