ฮาร์โมนิก(háa-mo-ník)
Arti
1Kata SifatB2
harmonik (adj.)
Berkaitan dengan harmonik dalam musik, akustik, atau fisika gelombang; melibatkan komponen-komponen yang frekuensinya merupakan kelipatan bilangan bulat dari frekuensi dasar.
Contoh
นักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtreemusisiเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; memperoleh pengetahuanเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganอนุกรมฮาร์โมนิกà-nú-grom haa-moh-nìkอนุกรมฮาร์โมนิกà-nú-grom haa-moh-nìkderet harmonikเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1memahami sesuatu (melalui proses belajar/berpikir)2mencapai kesepahaman bersama; meluruskan masalah3menjelaskan untuk memastikan pemahamanเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreealat musik
Para musisi mempelajari tentang deret harmonik untuk memahami suara instrumen mereka.
2Kata BendaB2
harmonik (n.)
Komponen frekuensi yang merupakan kelipatan bilangan bulat dari frekuensi dasar (misalnya, harmonik ke-2 atau ke-3).
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ดีดdèetดีดdèet1memetik (alat musik dawai)2menjentik3memantul kembali; melenting4mengangkat dengan cepat; menjentikkan ke atasสายกีตาร์săai gee-dtaaสายกีตาร์săai gee-dtaasenar gitarเบาๆbao baoเบาๆbao bao1dengan lembut; pelan; tenang; ringan; sedikit; agak2dengan santai; dengan rileks; tidak terlalu seriusที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotจุดjùtจุดjùt1titik; bintik; bercak2titik (lokasi/waktu)3poin (argumen/aspek)4poin skor5titik desimal6poin (kelebihan/kekuatan)7menyalakan8titik (kata penggolong untuk titik/bintik kecil)9derajat (simbol °)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1tepat; benar2pantas; sesuai3dengan tepat; dengan benarคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikฮาร์โมนิกháa-mo-níkฮาร์โมนิกháa-mo-ník1harmonik (adj.)2harmonik (n.)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1frekuensi; tingkat kejadian2frekuensi (statistik)3frekuensi gelombang/listrikทวีคูณta-wii-kuunทวีคูณta-wii-kuun1berlipat ganda; tumbuh berkali-kali lipat2multiplikatif; bersifat eksponensialของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1frekuensi; tingkat kejadian2frekuensi (statistik)3frekuensi gelombang/listrikพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1dasar; fundamental2fondasi; dasar3latar belakang (pengetahuan/pendidikan)4tingkat dasar; pengantar
Saat Anda menyentuh senar gitar dengan lembut di titik yang tepat, Anda dapat mendengar harmonik yang merupakan kelipatan dari frekuensi dasar.