Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#51401
องค์กรพิทักษ์
ong-gɔɔn-pí-ták

organisasi perlindungan/pengawas; kelompok advokasi

Peringkat#51402
กรมพระราชวังบวรสถานมงคล
grom-prá-râat-chá-wang-bà-wɔɔn-sà-tǎan-mong-kon

gelar Raja Muda/Wakil Raja Siam (Istana Depan)

Peringkat#51403
กิโลไบต์
gì-loo-bái

kilobita; 1.000 bita (sering kali 1.024)

Peringkat#51404
แผ่นไวนิล
pɛ̀n-wai-nin

piringan hitam

Peringkat#51405
กำยำล่ำสัน
gam-yam-lâm-sǎn

kekar; berotot; tegap

Peringkat#51406
ความเหนียวนุ่ม
kwaam-nǐiao-nûm

tekstur kenyal-lembut; kualitas empuk-kenyal

Peringkat#51407
องค์อุปถัมภ์
ong-ù-bpà-tǎm

pelindung (kerabat kerajaan/pejabat tinggi)

Peringkat#51408
ความแตกฉาน
kwaam-dtɛ̀ɛk-chǎan

penguasaan; kemahiran mendalam; kelancaran

Peringkat#51409
ผู้ประสบภัยพิบัติ
pûu-bprà-sòp-pai-pí-bàt

korban bencana; orang yang terdampak

Peringkat#51410
การคืบ
gaan-kʉ̂ʉp

merayap; kemajuan bertahap

Peringkat#51411
สายแร่
sǎai-rɛ̂ɛ

urat mineral; urat bijih

Peringkat#51412
ผิวทราย
pǐu-saai

tekstur seperti pasir; hasil akhir berpasir

Peringkat#51413
เอทีพี
ee-tii-pii

Asosiasi Tenis Profesional (ATP)

Peringkat#51414
สายธนู
sǎai-tá-nuu

tali busur

Peringkat#51415
การก้าวเท้า
gaan-gâao-táao

sebuah langkah; melangkah

Peringkat#51416
บีบแน่น
bìip-nɛ̂n

meremas erat; menekan kuat

Peringkat#51417
ไท้เก๊ก
tái-géek

Tai Chi (seni bela diri)

Peringkat#51418
บุนวม
bù-nuuam

melapis dengan bantalan; melapis furnitur

Peringkat#51419
มีสกุลรุนชาติ
mii-sà-gun-run-châat

keturunan baik-baik; berdarah biru

Peringkat#51420
ตัวซัพพอร์ต
dtuua-sáp-pɔ̂ɔt

karakter support (dalam permainan)

Peringkat#51421
ธาตุทั้งสี่
tâat-táng-sìi

empat unsur (tanah, air, angin/udara, api)

Peringkat#51422
อักขรา
àk-krăa

huruf; aksara

Peringkat#51423
หนังสือคำสั่ง
nǎng-sʉ̌ʉ-kam-sàng

perintah tertulis resmi; arahan

Peringkat#51424
ผินหลัง
pǐn-lǎng

membalikkan punggung; berpaling

Peringkat#51425
ยางดูด
yaang-dùut

mangkuk isap; kop karet

Peringkat#51426
ตะกอนดิน
dtà-gɔɔn-din

sedimen; endapan lumpur

Peringkat#51427
ประชุมเพลิง
bprà-chum-pləəng

mengkremasi

Peringkat#51428
ไอ้สารเลว
âi-sǎa-rá-leeo

bajingan; keparat

Peringkat#51429
เงินพนัน
ngən-pá-nan

taruhan; uang taruhan

Peringkat#51430
เอกสารประกอบการสอน
èek-gà-sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan-sɔ̌ɔn

materi ajar; bahan ajar; selebaran

Peringkat#51431
การชิงดีชิงเด่น
gaan-ching-dii-ching-dèen

persaingan; perebutan keunggulan

Peringkat#51432
สิทธิ์การเข้าถึง
sìt-gaan-kâo-tʉ̌ng

hak akses; izin

Peringkat#51433
ศาลตีความ
sǎan-dtii-kwaam

pengadilan menafsirkan

Peringkat#51434
การเวียนเทียน
gaan-wiian-tiian

pradaksina dengan lilin (ritus Buddhis)

Peringkat#51435
พี่มิ้นต์
pîi-mín

Kak Mint; Mbak Mint (sapaan hormat)

Peringkat#51436
แพลอย
pɛɛ-lɔɔi

rakit terapung; rumah rakit terapung

Peringkat#51437
รูปทรงเครื่อง
rûup-song-krʉ̂ʉang

gambar atau arca berbusana kebesaran kerajaan

Peringkat#51438
สตรอว์เบอรี่
sà-dtraw-ber-rêe

stroberi (buah)

Peringkat#51439
ทำสปาเก็ตตี้
tam-sà-bpaa-gèt-dtîi

membuat/memasak spageti

Peringkat#51440
จิตอุทิศ
jìt-ù-tít

niat untuk melimpahkan jasa

Peringkat#51441
กีฬายิมนาสติก
gii-laa-yim-nâat-dtìk

senam (olahraga)

Peringkat#51442
ฟูลเฮาส์
fuun háo

penonton penuh; tiket habis (full house)

Peringkat#51443
ฟลาเมงโก
flaa-meeng-goo

flamenco (gaya musik dan tarian)

Peringkat#51444
นักบัลเล่ต์
nák-ban-lêe

penari balet

Peringkat#51445
ผู้ประสบอุบัติเหตุ
pûu-bprà-sòp-ù-bàt-dtì-hèet

korban kecelakaan; orang yang terlibat kecelakaan

Peringkat#51446
การลดเลือน
gaan-lót-lʉʉan

pemudaran; berkurangnya keterlihatan

Peringkat#51447
ไร่เลื่อนลอย
râi-lʉ̂ʉan-lɔɔi

perladangan berpindah

Peringkat#51448
ผู้สถาปนา
pôo sà-tăa-bpà-naa

pendiri

Peringkat#51449
สารทดแทน
sǎan-tót-tɛɛn

pengganti; zat pengganti

Peringkat#51450
รัฐพิธี
rát-tà-pí-tii

upacara kenegaraan

Peringkat#51451
มอนทรีออล
mɔɔn-sii-ɔɔn

Montreal

Peringkat#51452
มัวซัว
muua-suua

redup; kabur; buram; tidak jelas

Peringkat#51453
อำนาจวินิจฉัย
am-nâat-wí-nít-chǎi

wewenang pengambilan keputusan; diskresi

Peringkat#51454
เขตที่อยู่อาศัย
kèet-tîi-yùu-aa-sǎi

area perumahan; kawasan permukiman

Peringkat#51455
สลับจอ
sà-làp-jɔɔ

beralih layar

Peringkat#51456
สลับหน้าจอ
sà-làp-nâa-jɔɔ

beralih layar

Peringkat#51457
ใส่เพลงประกอบ
sài-pleeng-bprà-gɔ̀ɔp

menambahkan musik latar

Peringkat#51458
เปลี่ยนแผ่นดิน
bplìian-pɛ̀n-din

berganti masa pemerintahan

Peringkat#51459
รอยแตกลายงา
roi dtàek laai ngaa

Retakan halus; retak seribu (pada tembikar)

Peringkat#51460
ความไม่พึงพอใจ
kwaam-mâi-pʉng-pɔɔ-jai

Ketidakpuasan; rasa tidak senang

Peringkat#51461
แกมีต
gɛɛ-mîit

Gamet (biologi)

Peringkat#51462
เป็นฤกษ์งามยามดี
bpen-rə̂ək-ngaam-yaam-dii

Waktu yang baik; momen yang menguntungkan

Peringkat#51463
ปะเก็นฝาสูบ
bpà-gen-fǎa-sùup

Paking kepala silinder

Peringkat#51464
พระผู้ไถ่
prá-pûu-tài

Penebus; Juru Selamat

Peringkat#51465
ต่อยสวน
dtɔ̀ɔi-sǔuan

[v] meninju balik; membalas pukulan

Peringkat#51466
เครื่องน็อค
krʉ̂ʉang-nɔ́k

mogok; mati mendadak

Peringkat#51467
ร้านค้าปลอดภาษี
ráan-káa-bplɔ̀ɔt-paa-sǐi

toko bebas bea

Peringkat#51468
ดวงมาลย์
duuang-maan

bunga; kembang

Peringkat#51469
แชปลิน
chɛɛ-bplin

Chaplin

Peringkat#51470
ขอบคุณสำหรับอาหาร
kɔ̀ɔp-kun-sǎm-ràp-aa-hǎan

terima kasih atas makanannya

Peringkat#51471
แอปช่วย
ɛ́p-chûuai

aplikasi pendukung; aplikasi bantuan

Peringkat#51472
ตั้งพิกัด
dtâng-pí-gàt

menetapkan koordinat; geotag

Peringkat#51473
ทุ่งนาเขียวขจี
tûng-naa-kǐiao-kà-jii

hamparan sawah hijau subur

Peringkat#51474
ผิวงาน
pǐu-ngaan

permukaan benda kerja; hasil akhir permukaan

Peringkat#51475
ชื่อย่าน
chʉ̂ʉ-yâan

nama daerah; nama kawasan

Peringkat#51476
เขาเด้
kǎo-dêe

partikel akhir kalimat (Isan) 'kan/iya kan?'

Peringkat#51477
ไขมันโอเมก้า
kǎi-man-oo-mee-gâa

asam lemak omega; lemak omega

Peringkat#51478
ประเทศคาซัคสถาน
bprà-têet-kaa-sák-sà-tǎan

Kazakhstan

Peringkat#51479
สตางค์แดง
sà-dtaang-dɛɛng

koin satang berwarna tembaga (1/5/10 satang)

Peringkat#51480
ความหวาดผวา
kwaam-wàat-pà-wǎa

ketakutan hebat; kepanikan; kengerian

Peringkat#51481
ความปวดเมื่อย
kwaam-bpùuat-mʉ̂ʉai

rasa pegal dan linu

Peringkat#51482
แนวทแยง
nɛɛo-tá-yɛɛng

arah/garis diagonal

Peringkat#51483
บุญญาบารมี
bun-yaa-baa-rá-mii

prestise dari pahala yang terkumpul

Peringkat#51484
ความเอนเอียง
kwaam-een-iiang

kemiringan; kecondongan (fisik)

Peringkat#51485
เรือโบราณ
rʉʉa-boo-raan

kapal kuno; perahu antik

Peringkat#51486
สถานที่นัดพบ
sà-tǎan-tîi-nát-póp

tempat pertemuan; titik temu

Peringkat#51487
กำเริบเสิบสาน
gam-rə̂əp-sə̀əp-sǎan

menjadi lebih kurang ajar; bertindak keterlaluan

Peringkat#51488
บ้านเมืองไม่สงบ
bâan-mʉʉang-mâi-sà-ngòp

negara sedang bergejolak; negara tidak tenteram

Peringkat#51489
เหม็นคลุ้ง
měn-klúng

berbau busuk menyebar

Peringkat#51490
ซีอิ๊วญี่ปุ่น
sii-íu-yîi-bpùn

kecap asin Jepang

Peringkat#51491
การปกครองที่ดี
gaan-bpòk-krɔɔng-tîi-dii

tata kelola yang baik

Peringkat#51492
ธรรมเนียมโบราณ
tam-niiam-boo-raan

adat istiadat kuno; tradisi lama

Peringkat#51493
พระเจ้าทันใจ
prá-jâao-tan-jai

patung Buddha pengabul keinginan

Peringkat#51494
แกะหอย
gɛ̀-hɔ̌ɔi

mengupas kerang

Peringkat#51495
สีฟิล์ม
sǐi-fiim

warna kaca film

Peringkat#51496
เชลียง
chá-liiang

Chaliang (kota bersejarah)

Peringkat#51497
การสมาทานศีล
gaan sà-maa-taan sĭin

pengambilan sila (Buddhis)

Peringkat#51498
กระชับสัมพันธ์
grà-cháp-sǎm-pan

mempererat hubungan

Peringkat#51499
จังหวะตก
jang-wà-dtòk

downbeat; ketukan kuat

Peringkat#51500
สัตว์เล็กสัตว์น้อย
sàt-lék-sàt-nɔ́ɔi

hewan-hewan kecil; binatang kecil