การก้าวเท้า

gaan gâao táao

Arti

1Kata BendaB1

sebuah langkah; melangkah

Tindakan mengambil langkah; satu gerakan kaki saat berjalan atau menari.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; nyeri2sakit hati; terluka secara emosional3cedera; terlukaข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táaopergelangan kakiทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]การก้าวเท้าgaan gâao táaoการก้าวเท้าgaan gâao táao1sebuah langkah; melangkah2gerak kakiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ก้าวgâaoก้าวgâao1langkah2melangkah3maju; berkembang4kemajuan; perkembangan5langkah (kata penggolong)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháalambat; lamban (dalam gerakan atau respons)
Dia mengalami cedera pergelangan kaki, yang membuat setiap langkahnya tampak lambat.
2Kata BendaB2

gerak kaki

Pola atau teknik menggerakkan kaki dalam tarian, olahraga, atau seni bela diri.

Contoh

การก้าวเท้าgaan gâao táaoการก้าวเท้าgaan gâao táao1sebuah langkah; melangkah2gerak kakiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1petinju2petinju Muay Thaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1hal penting; faktor utama2poin utama; yang terpentingมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การหลบหลีกkaan-lòp-lìikคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôolawan; musuh; pesaing
Gerakan kaki seorang petinju sangat penting untuk menghindari lawan.