Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#39201
รับรองแขก
ráp-rɔɔng-kɛ̀ɛk

menerima dan menjamu tamu

Peringkat#39202
รับรองงาน
ráp-rɔɔng-ngaan

mengesahkan atau menyetujui pekerjaan

Peringkat#39203
ปูนใหม่
bpuun-mài

semen yang baru diaduk

Peringkat#39204
โอจี
oo-jii

OG; orisinal; autentik; klasik

Peringkat#39205
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
tít-dtà-wan-dtòk-chǐiang-nʉ̌ʉa

barat laut (arah)

Peringkat#39206
รุ้งกินน้ำ
rúng-gin-náam

pelangi

Peringkat#39207
ผิวจราจร
pǐu-jà-raa-jɔɔn

permukaan jalan

Peringkat#39208
การตัดไฟ
gaan-dtàt-fai

pemadaman listrik; pemutusan listrik

Peringkat#39209
โดยสัดส่วน
dooi-sàt-sùuan

secara proporsional; sebanding

Peringkat#39210
นายทหารสัญญาบัตร
naai-tá-hǎan-sǎn-yaa-bàt

perwira bertauliah

Peringkat#39211
การทำเหมือง
gaan-tam-mʉ̌ʉang

penambangan

Peringkat#39212
เมาเละ
mao-lé

mabuk total; teler

Peringkat#39213
เฮิรตซ์
hə́ət

hertz (Hz)

Peringkat#39214
พระบรมราโชวาท
prá-bɔɔ-rom-raa-choo-wâat

panduan kerajaan; nasihat resmi raja

Peringkat#39215
เร็กเก
rék-gee

reggae

Peringkat#39216
โถงทางเดิน
tǒong-taang-dəən

lorong; koridor

Peringkat#39217
เล่นทีเผลอ
lên-tii-plə̌ə

memanfaatkan kelengahan [seseorang]; menyerang saat lengah

Peringkat#39218
บอลติก
bɔɔn-dtìk

dari Laut/Kawasan Baltik

Peringkat#39219
รีโมทแอร์
rii-mòot-ɛɛ

pengendali jarak jauh AC

Peringkat#39220
พลังขับเคลื่อน
pá-lang-kàp-klʉ̂ʉan

daya penggerak; dorongan

Peringkat#39221
ดำเนินการตามแผน
dam-nəən-gaan-dtaam-pɛ̌ɛn

melaksanakan rencana

Peringkat#39222
ของแรร์
kɔ̌ɔng-rɛɛ

barang langka

Peringkat#39223
บุกป่าฝ่าดง
bùk-bpàa-fàa-dong

menerobos hutan; menghadapi rintangan

Peringkat#39224
ท่องเน็ต
tɔ̂ɔng-nét

berselancar di internet

Peringkat#39225
มีรูพรุน
mii-ruu-prun

berpori; penuh pori-pori

Peringkat#39226
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
seen-bpii-dtəə-sà-bə̀ək

Saint Petersburg

Peringkat#39227
เทื่อ
tʉ̂ʉa

kali; kesempatan (dialek Isan/Utara)

Peringkat#39228
เดินแผน
dəən-pɛ̌ɛn

melaksanakan rencana; berjalan sesuai rencana

Peringkat#39229
อากิฮาบาระ
aa-gì-haa-baa-rá

Akihabara; sebuah distrik di Tokyo

Peringkat#39230
ฝ่ายอักษะ
fàai-àk-sà

Blok Poros (Perang Dunia II)

Peringkat#39231
เดย์ไลท์
dee-lái

lampu berjalan siang hari (DRL)

Peringkat#39232
ผลิตภัณฑ์นม
pà-lìt-dtà-pan-nom

produk olahan susu

Peringkat#39233
กีฬาทางน้ำ
gii-laa-taang-náam

olahraga air

Peringkat#39234
หุนหันพลันแล่น
hǔn-hǎn-plan-lɛ̂ɛn

impulsif; gegabah; terburu-buru

Peringkat#39235
สวิทช์ไฟ
sà-wìt-fai

sakelar lampu

Peringkat#39236
แสงเดือน
sɛ̌ɛng-dʉʉan

cahaya bulan

Peringkat#39237
จัดประเภท
jàt-bprà-pêet

mengkategorikan; mengklasifikasikan

Peringkat#39238
ซองกระสุน
sɔɔng-grà-sǔn

magasin amunisi

Peringkat#39239
การทวน
gaan-tuuan

ulasan; revisi

Peringkat#39240
สโลว์โม
sà-lǒo-moo

gerak lambat; slow-mo

Peringkat#39241
วรรณกรรมเยาวชน
wan-ná-gam-yao-wá-chon

sastra anak/remaja; sastra remaja

Peringkat#39242
ลูเธอร์
luu-tə̂ə

Luther

Peringkat#39243
คานเหล็ก
kaan-lèk

balok baja (komponen struktural)

Peringkat#39244
ชี้นก
chíi-nók

menunjuk burung

Peringkat#39245
ความชอบใจ
kwaam-chɔ̂ɔp-jai

kesenangan; kepuasan; persetujuan

Peringkat#39246
เศรษฐกิจมหภาค
sèet-tà-gìt-má-hà-pâak

ekonomi makro; makroekonomi

Peringkat#39247
แผนการพัฒนา
pɛ̌ɛn-gaan-pát-tá-naa

rencana pembangunan

Peringkat#39248
ทรัสต์เพื่อการลงทุน
trát-pʉ̂ʉa-gaan-long-tun

perwalian investasi

Peringkat#39249
แคนวาส
kɛɛn-wâat

kanvas (bahan)

Peringkat#39250
บูติก
buu-dtìk

butik

Peringkat#39251
ไทมส์
taim

Times

Peringkat#39252
ผักกาดแก้ว
pàk-gàat-gɛ̂ɛo

selada iceberg; selada bokor

Peringkat#39253
รักษาค่า
rák-sǎa-kâa

mempertahankan nilai (mata uang, aset, dll.)

Peringkat#39254
ควาญช้าง
kwaan-cháang

mahout; pawang gajah

Peringkat#39255
กระจกรถยนต์
grà-jòk-rót-yon

kaca otomotif; kaca jendela mobil

Peringkat#39256
ผลประโยชน์สูงสุด
pǒn-bprà-yòot-sǔung-sùt

kepentingan terbaik; manfaat maksimal

Peringkat#39257
ตามใจปรารถนา
dtaam-jai-bpràat-tà-nǎa

sesuka hati

Peringkat#39258
ไหลบ่า
lǎi-bàa

meluap; membanjiri; mengalir deras

Peringkat#39259
รถถีบ
rót-tìip

sepeda

Peringkat#39260
เสียหายอย่างหนัก
sǐia-hǎai-yàang-nàk

rusak parah

Peringkat#39261
ละครชีวิต
lá-kɔɔn-chii-wít

drama kehidupan; drama realitas

Peringkat#39262
ท่อเมน
tɔ̂ɔ-meen

pipa utama; saluran air utama

Peringkat#39263
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว
prá-bàat-sǒm-dèt-prá-mong-gùt-glâao-jâao-yùu-hǔua

Raja Vajiravudh (Rama VI)

Peringkat#39264
พุงปลา
pung-bplaa

perut ikan (potongan perut)

Peringkat#39265
แถบเมนู
tɛ̀ɛp-mee-nuu

bilah menu

Peringkat#39266
สัญญาณชีพ
sǎn-yaan-chîip

tanda vital; tanda-tanda vital

Peringkat#39267
ทีมโรงเรียน
tiim-roong-riian

tim sekolah

Peringkat#39268
สารต้องห้าม
sǎan-dtɔ̂ng-hâam

zat terlarang

Peringkat#39269
แรร์ไอเทม
rɛɛ-ai-teem

barang langka

Peringkat#39270
เซอร์วิสชาร์จ
səə-wít-cháat

biaya layanan

Peringkat#39271
อย่างหน้าตาเฉย
yàang-nâa-dtaa-chə̌əi

tanpa malu; dengan wajah tanpa dosa

Peringkat#39272
ชมทัศนียภาพ
chom-tát-sà-nii-yá-pâap

menikmati pemandangan

Peringkat#39273
ความสิ้นเปลือง
kwaam-sîn-bplʉʉang

pemborosan; kemubaziran

Peringkat#39274
เพลงไทยเดิม
pleeng-tai-dəəm

musik tradisional Thailand; lagu klasik Thailand

Peringkat#39275
ภูเขาฟูจิ
puu-kǎo-fuu-jì

Gunung Fuji

Peringkat#39276
สั่งไข่
sàng-kài

memesan telur (di restoran)

Peringkat#39277
บริษัทพลังงาน
bɔɔ-rí-sàt-pá-lang-ngaan

perusahaan energi

Peringkat#39278
ปรีชาสามารถ
bprii-chaa-sǎa-mâat

sangat berpengetahuan dan cakap; berbakat

Peringkat#39279
นางในฝัน
naang-nai-fǎn

gadis impian; wanita ideal

Peringkat#39280
ผู้สวมใส่
pûu-sǔuam-sài

pemakai

Peringkat#39281
สารปรุงแต่ง
sǎan-bprung-dtɛ̀ng

bahan tambahan makanan

Peringkat#39282
เอลิซาเบธ
ee-lí-saa-bèet

Elizabeth (nama)

Peringkat#39283
แฟนซับ
fɛɛn-sáp

fansub; takarir penggemar

Peringkat#39284
ที่พิง
tîi-ping

sandaran punggung; tempat bersandar

Peringkat#39285
สิ้นสติ
sîn-sà-dtì

kehilangan kesadaran; pingsan

Peringkat#39286
อะไรกันวะ
à-rai-gan-wá

apa-apaan ini; ada apa ini?!

Peringkat#39287
พระเกศา
prá-gee-sǎa

rambut kepala (istilah kerajaan)

Peringkat#39288
ฯพณฯ
pá-ná-tâan

Yang Mulia

Peringkat#39289
ปลาว่าย
bplaa-wâai

ikan berenang (frasa deskriptif)

Peringkat#39290
ออกตรา
ɔ̀ɔk-dtraa

mengeluarkan dengan stempel; membubuhkan stempel resmi

Peringkat#39291
พิธีบูชา
pí-tii-buu-chaa

upacara pemujaan; ritual keagamaan

Peringkat#39292
โฮมเธียเตอร์
hohm tee-a-dtêr

home theater; bioskop rumah

Peringkat#39293
เกลือทะเล
glʉʉa-tá-lee

garam laut

Peringkat#39294
ชำระบาป
cham-rá-bàap

menyucikan dari dosa; menebus dosa

Peringkat#39295
อนุสาวรีย์ฯ
à-nú-săa-wá-ree

Monumen Kemenangan (singkatan)

Peringkat#39296
พัฒนาสายพันธุ์
pát-tá-naa-sǎai-pan

mengembangkan/memperbaiki ras atau galur

Peringkat#39297
ร้านทำเล็บ
ráan-tam-lép

salon kuku; tempat manikur dan pedikur

Peringkat#39298
จีนโพ้นทะเล
jiin-póon-tá-lee

Tionghoa perantauan

Peringkat#39299
คลื่นไฟฟ้าหัวใจ
klʉ̂ʉn-fai-fáa-hǔua-jai

gelombang listrik jantung; elektrokardiogram; EKG

Peringkat#39300
เพื่อนทหาร
pʉ̂ʉan-tá-hǎan

sesama tentara; rekan seperjuangan