สิ้นสติ(sîn sà-dtì)

Arti

1Kata KerjaB2

kehilangan kesadaran; pingsan

Kehilangan kesadaran secara tiba-tiba; pingsan.

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráaikabar buruk; berita burukเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanช็อกchókช็อกchók1terkejut; syok2membuat (seseorang) syok3syok (medis)4syok (keadaan emosi)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikสิ้นสติsîn sà-dtìสิ้นสติsîn sà-dtìkehilangan kesadaran; pingsanล้มลงlóm longล้มลงlóm long1terjatuh; terguling2ambruk (karena penyakit/kelemahan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)
Setelah mendengar kabar buruk itu, dia sangat terkejut hingga kehilangan kesadaran dan jatuh ke lantai.

Kata Terkait

Rincian Kata

สิ้นsînสิ้นsîn1berakhir; selesai; habis2wafat; berpulang (formal/sopan)3sepenuhnya; seluruhnya4mengakhiri; menghentikan (formal)Bagian 1
+
สติsà-dtìสติsà-dtì1kesadaran penuh; kesadaran saat ini; perhatian2ketenangan pikiran; kewarasan; kesadaranBagian 2
สิ้นสติsîn sà-dtìสิ้นสติsîn sà-dtìkehilangan kesadaran; pingsan