สารปรุงแต่ง

săan bprung dtàeng

Arti

1Kata BendaB2

bahan tambahan makanan

zat yang ditambahkan dalam jumlah kecil ke makanan untuk mengubah atau mengawetkan sifat-sifatnya (misalnya, rasa, warna, tekstur, umur simpan)

Contoh

อาหารแปรรูปaa-hăan bprae-rôopอาหารแปรรูปaa-hăan bprae-rôopmakanan olahanส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mayoritas; sebagian besar2sebagian besar dari; mayoritas dari3kebanyakan; terutama; sebagian besarมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; condong padaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสารปรุงแต่งsăan bprung dtàengสารปรุงแต่งsăan bprung dtàeng1bahan tambahan makanan2bahan aditif (material/industri)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganยืดอายุyêuut aa-yúยืดอายุyêuut aa-yú1memperpanjang umur; memperpanjang masa pakai2memperpanjang masa jabatan/keberadaan (kiasan)การเก็บรักษาgaan gèp rák-săaการเก็บรักษาgaan gèp rák-săapenyimpanan; pelestarian; pengamanan
Kebanyakan makanan olahan sering kali mengandung bahan tambahan untuk memperpanjang masa simpannya.
2Kata BendaB2

bahan aditif (material/industri)

zat yang ditambahkan ke produk atau material untuk menyesuaikan sifat atau kinerjanya (misalnya, plastisator, penstabil, pigmen)

Contoh

น้ำมันเครื่องnám man krêuuangน้ำมันเครื่องnám man krêuuangoli mesinสูตรพิเศษsòot pí-sètสูตรพิเศษsòot pí-sètresep khusus; formula khususนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสารปรุงแต่งsăan bprung dtàengสารปรุงแต่งsăan bprung dtàeng1bahan tambahan makanan2bahan aditif (material/industri)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngmelindungi; membelaเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonmesin
Oli mesin formula khusus ini memiliki bahan tambahan yang membantu melindungi mesin.

Kata Terkait

Rincian Kata

สารsăanสารsăan1zat; bahan2pesan; konten3esensi; substansi (kiasan)4akhiran yang berarti '-logi/-grafi/-nomi/-ika' (morfem terikat)5surat; warkat (formal/sastra)sejenis materi dengan sifat tertentu; zat atau bahanBagian 1
+
ปรุงแต่งbprung dtàengปรุงแต่งbprung dtàeng1mengarang; memalsukan; memanipulasi2memperindah; menghiasi3membumbui; memberi rasamengarang atau mengubah detail sehingga sesuatu tampak buatan, lebih bagus, atau menyesatkan (misal, cerita, foto, data).Bagian 2
สารปรุงแต่งsăan bprung dtàengสารปรุงแต่งsăan bprung dtàengbahan tambahan makanan