Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#39301
ค่าสัมประสิทธิ์
kâa-sǎm-bprà-sìt

koefisien (matematika/statistik)

Peringkat#39302
การคิดไปเอง
gaan-kít-bpai-eeng

anggapan tanpa dasar; membayangkan yang bukan-bukan

Peringkat#39303
สถานการณ์คับขัน
sà-tǎa-ná-gaan-káp-kǎn

krisis; situasi kritis

Peringkat#39304
แขกผู้มีเกียรติ
kɛ̀ɛk-pûu-mii-gìiat

(formal) tamu kehormatan; tamu terhormat

Peringkat#39305
ยาวี
yaa-wii

aksara Jawi; bahasa Melayu Pattani

Peringkat#39306
สัมบูรณ์
sǎm-buun

absolut; mutlak

Peringkat#39307
เรียกพลัง
rîiak-pá-lang

mengumpulkan energi; mengumpulkan kekuatan

Peringkat#39308
ต้มยาง
dtôm-yaang

merebus lateks/resin

Peringkat#39309
กลุ่มแชท
glùm-chɛ́t

obrolan grup; grup obrolan

Peringkat#39310
สื่อดิจิทัล
sʉ̀ʉ-dì-jì-tâl

media digital

Peringkat#39311
งานจิตอาสา
ngaan-jìt-aa-sǎa

kerja sukarela; bakti sosial

Peringkat#39312
ครัวรวม
kruua-ruuam

dapur bersama; dapur umum

Peringkat#39313
เอาอย่างนั้น
ao-yàang-nán

oke, begitu saja; ayo lakukan seperti itu

Peringkat#39314
จิตตสังขาร
jìt-dtà-săng-kăan

bentukan mental; fabrikasi mental

Peringkat#39315
พิมพ์สัมผัส
pim-sǎm-pàt

mengetik buta

Peringkat#39316
แอฟริกาเหนือ
áep-fá-rí-gaa nĕuua

Afrika Utara (wilayah)

Peringkat#39317
เดดแอร์
dèet-ɛɛ

keheningan tak disengaja saat siaran

Peringkat#39318
น้ำซุปใส
náam-súp-sǎi

kaldu bening; sup bening

Peringkat#39319
เจนเวที
jeen-wee-tii

berpengalaman di atas panggung

Peringkat#39320
ทีมออกแบบ
tiim-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

tim desain

Peringkat#39321
ดอกป๊อปปี้
dɔ̀ɔk-bpɔ́p-bpîi

bunga popi

Peringkat#39322
มัลติมิเตอร์
man-dtì-mí-dtə̂ə

multimeter (alat ukur listrik)

Peringkat#39323
กรมควบคุมมลพิษ
grom-kûuap-kum-mon-lá-pít

Departemen Pengendalian Polusi (Thailand)

Peringkat#39324
สร้างโมเดล
sâang-moo-del

membuat model; membangun model

Peringkat#39325
ความละเมียดละไม
kwaam-lá-mîiat-lá-mai

selera yang halus; gaya yang anggun dan teliti

Peringkat#39326
เอกสารลับ
èek-gà-sǎan-láp

dokumen rahasia

Peringkat#39327
สั่งสมบารมี
sàng-sǒm-baa-rá-mii

mengumpulkan prestise; membangun kewibawaan

Peringkat#39328
ชะมวง
chá-muuang

Garcinia cowa (daun asam)

Peringkat#39329
การเอารัดเอาเปรียบ
gaan-ao-rát-ao-bprìiap

eksploitasi; memanfaatkan [sso]

Peringkat#39330
ทำตลก
tam-dtà-lòk

bercanda; bertingkah lucu

Peringkat#39331
ทิฆัมพร
tí-kam-pɔɔn

langit; cakrawala

Peringkat#39332
แซกโซโฟน
sɛ̂ɛk-soo-foon

saksofon

Peringkat#39333
อุบัติเหตุร้ายแรง
ù-bàt-dtì-hèet-ráai-rɛɛng

kecelakaan serius

Peringkat#39334
การช่วงชิง
gaan-chûuang-ching

perebutan; perjuangan merebut [sesuatu]

Peringkat#39335
ป่าโกงกาง
bpàa-goong-gaang

hutan bakau

Peringkat#39336
สาดกระสุน
sàat-grà-sǔn

memberondongkan peluru; menembak secara membabi buta

Peringkat#39337
พื้นที่ก่อสร้าง
pʉ́ʉn-tîi-gɔ̀ɔ-sâang

lokasi konstruksi

Peringkat#39338
สิ่งตกค้าง
sìng-dtòk-káang

residu; bahan sisa

Peringkat#39339
สภาสูง
sà-paa-sǔung

majelis tinggi; senat

Peringkat#39340
โน่นแน่ะ
nôon-nɛ̂

lihat di sana!

Peringkat#39341
ผู้เล่นสำรอง
pûu-lên-sǎm-rɔɔng

pemain pengganti; pemain cadangan

Peringkat#39342
เวลาเข้านอน
wee-laa-kâo-nɔɔn

waktu tidur

Peringkat#39343
ก้องกังวาน
gɔ̂ɔng-gang-waan

beresonansi; nyaring; bergema

Peringkat#39344
พรีออร์เดอร์
prii-ɔɔ-də̂ə

memesan di awal (prapesan)

Peringkat#39345
การป้องกันประเทศ
gaan-bpɔ̂ng-gan-bprà-têet

pertahanan nasional; pertahanan negara

Peringkat#39346
การปรับจูน
gaan-bpràp-juun

penyetelan; kalibrasi; penyesuaian

Peringkat#39347
โคโรนาไวรัส
koo-roo-naa-wai-rát

virus corona

Peringkat#39348
ดีอกดีใจ
dii-òk-dii-jai

sangat gembira; bersukacita

Peringkat#39349
เปียกโชก
bpìiak-chôok

basah kuyup

Peringkat#39350
บริษัทโฆษณา
bɔɔ-rí-sàt-koo-sà-naa

biro iklan; agensi periklanan

Peringkat#39351
บทร้อง
bòt-rɔ́ɔng

lirik

Peringkat#39352
โถงกลาง
tǒong-glaang

aula tengah; lobi; atrium

Peringkat#39353
ชนะมาร
chá-ná-maan

kemenangan atas kejahatan/godaan (Buddha)

Peringkat#39354
คราบไขมัน
krâap-kǎi-man

noda minyak; noda lemak

Peringkat#39355
รอยเล็บ
rɔɔi-lép

bekas goresan; bekas kuku

Peringkat#39356
แวดวงธุรกิจ
wɛ̂ɛt-wong-tú-rá-gìt

kalangan bisnis; komunitas bisnis

Peringkat#39357
หมู่เกาะอ่างทอง
mùu-gɔ̀-àang-tɔɔng

Kepulauan Ang Thong

Peringkat#39358
ขอบคุณน้ำใจ
kɔ̀ɔp-kun-náam-jai

berterima kasih atas kebaikan seseorang

Peringkat#39359
ศูนย์อำนวยการ
sǔun-am-nuuai-gaan

pusat operasi / pusat komando

Peringkat#39360
อยู่ดอน
yùu-dɔɔn

tinggal di dataran tinggi yang kering

Peringkat#39361
นวดแผนโบราณ
nûuat-pɛ̌ɛn-boo-raan

pijat tradisional Thailand

Peringkat#39362
ปอเปี๊ยะทอด
bpɔɔ-bpía-tɔ̂ɔt

lumpia goreng

Peringkat#39363
ช่างทาสี
châang-taa-sǐi

tukang cat (pekerja)

Peringkat#39364
ทางเดินป่า
taang-dəən-bpàa

jalur pendakian; jalan setapak hutan

Peringkat#39365
คนหาดใหญ่
kon-hàat-yài

orang dari Hat Yai; penduduk Hat Yai

Peringkat#39366
หารับประทาน
hǎa-ráp-bprà-taan

mencari sesuatu untuk dimakan; mencari makan

Peringkat#39367
ไม่เอาล่ะ
mâi-ao-lâ

tidak, terima kasih; tidak usah

Peringkat#39368
เอื้ออารี
ʉ̂ʉa-aa-rii

baik hati; dermawan; murah hati

Peringkat#39369
ย่อความ
yɔ̂ɔ-kwaam

merangkum

Peringkat#39370
โล่งกว้าง
lôong-gwâang

luas dan terbuka; lapang

Peringkat#39371
ประเทศสยาม
bprà-têet-sà-yǎam

Siam (nama lama Thailand)

Peringkat#39372
หลักกิโลเมตร
làk-gì-loo-méet

penanda kilometer; patok kilometer

Peringkat#39373
พระไชย
prá-chai

patung Buddha kemenangan

Peringkat#39374
แม่ปิง
mɛ̂ɛ-bping

Sungai Ping

Peringkat#39375
บ่ไหว
bò wăi

tidak bisa; tidak sanggup

Peringkat#39376
ซูบผอม
sûup-pɔ̌ɔm

sangat kurus; kurus kering; kurus kuyu

Peringkat#39377
ชีพราหมณ์
chii-praam

petapa perempuan Buddhis tanpa mencukur rambut

Peringkat#39378
การออกฤทธิ์
gaan-ɔ̀ɔk-rít

aksi; efek (dari agen aktif)

Peringkat#39379
ไฟล์แนบ
fai-nɛ̂ɛp

lampiran (berkas terlampir)

Peringkat#39380
กฎหมายภาษี
gòt-mǎai-paa-sǐi

hukum pajak

Peringkat#39381
ที่นั่งสมาธิ
tîi-nâng-sà-maa-tí

alas duduk meditasi; tempat meditasi

Peringkat#39382
การกบฏ
gaan-gà-bòt

pemberontakan; insureksi

Peringkat#39383
ตัวไส้
dtuua-sâi

komponen dalam; bagian isi

Peringkat#39384
ขี้เขิน
kîi-kə̌ən

pemalu; mudah malu

Peringkat#39385
เทไข่
tee-kài

menuangkan telur

Peringkat#39386
ดังค์
dang

slam dunk (bola basket)

Peringkat#39387
กลอนสุภาพ
glɔɔn-sù-pâap

bentuk syair standar Thailand; klon suphap

Peringkat#39388
ตามแบบแผน
dtaam-bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn

sesuai konvensi; menurut aturan

Peringkat#39389
สีกันสนิม
sǐi-gan-sà-nǐm

cat antikarat; cat penangkal karat

Peringkat#39390
ปรื๋อ
bprʉ̌ʉ

dengan cepat; fasih; lancar

Peringkat#39391
ตรีมูรติ
dtrii-muu-rá-dtì

Trimurti (Tritunggal Hindu)

Peringkat#39392
กีฬาแบดมินตัน
gii-laa-bɛ̀ɛt-min-dtan

bulu tangkis (olahraga)

Peringkat#39393
ประจบสอพลอ
bprà-jòp-sɔ̀ɔp-lɔɔ

menyanjung; menjilat [sso]; mencari muka

Peringkat#39394
วิดีโอเกม
wí-dii-oo-geem

permainan video

Peringkat#39395
การร้องสด
gaan-rɔ́ɔng-sòt

bernyanyi secara langsung

Peringkat#39396
เสียงวรรณยุกต์
sǐiang-wan-ná-yúk

nada fonetik

Peringkat#39397
ถูกตำแหน่ง
tùuk-dtam-nɛ̀ng

pada posisi yang benar

Peringkat#39398
สตาฟฟ์โค้ช
sà-dtàap-kóot

staf pelatih

Peringkat#39399
ไดคัท
dai-kát

memotong pond (die-cut)

Peringkat#39400
ผักขา
pàk-kǎa

climbing wattle; Senegalia pennata