กล้วยบวชชี

glûuai bùuat chee

Arti

1Kata BendaB1

pisang dalam santan

hidangan penutup tradisional Thailand yang terdiri dari pisang yang dimasak dalam santan manis

Contoh

กล้วยบวชชีglûuai bùuat cheeกล้วยบวชชีglûuai bùuat cheepisang dalam santanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapขนมไทยkà-nŏm taiขนมไทยkà-nŏm taikudapan manis tradisional Thaiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทำกินtam ginทำกินtam gin1mencari nafkah; menyambung hidup2lahan pencaharian; lahan subsistenเองayngเองayng1sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri2tepatnya itu; itu sendiri3partikel penegas (sendiri/hanya)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)ง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; sederhana2dengan mudah3lugas; tidak rumitมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Kluay Buad Chi adalah hidangan penutup Thailand yang sangat mudah dibuat di rumah.

Rincian Kata

กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1pisang (buah)2pohon/tanaman pisang3sangat mudah; gampang (slang)buah tropis panjang melengkung dengan kulit dan daging buah yang lembut; umumnya dimakan matang atau digunakan dalam masakanBagian 1
+
บวชชีbùuat cheeบวชชีbùuat cheeditahbiskan sebagai biarawati Buddha (mae chi) di Thailandmemasuki kehidupan biara Buddha sebagai mae chi (petapa wanita berjubah putih) di ThailandBagian 2
กล้วยบวชชีglûuai bùuat cheeกล้วยบวชชีglûuai bùuat cheepisang dalam santan