Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#32501
บ้านหมอ
bâan-mɔ̌ɔ

rumah dokter

Peringkat#32502
รองเท้าบูท
rɔɔng-táao-bùut

sepatu bot (alas kaki)

Peringkat#32503
ขนมปังกรอบ
kà-nǒm-bpang-grɔ̀ɔp

roti panggang renyah; bagelen/rusk

Peringkat#32504
การพิพากษา
gaan-pí-pâak-sǎa

ajudikasi; putusan pengadilan

Peringkat#32505
ชีวิน
chii-win

kehidupan (sastra)

Peringkat#32506
อ่านคร่าวๆ
àan krâao krâao

membaca sepintas; membaca sekilas

Peringkat#32507
แผ่นป้ายทะเบียน
pɛ̀n-bpâai-tá-biian

pelat nomor kendaraan; pelat nomor

Peringkat#32508
งานเชื่อม
ngaan-chʉ̂ʉam

pengelasan; pekerjaan las

Peringkat#32509
สระเอ
sà-rà ay

vokal Thailand 'sara e' (เ-)

Peringkat#32510
ชุดกระโปรง
chút-grà-bproong

gaun; baju terusan

Peringkat#32511
โสดาปัตติผล
sǒo-daa-bpàt-dtì-pǒn

pencapaian masuk-arus (Buddhisme)

Peringkat#32512
น่าศึกษา
nâa-sʉ̀k-sǎa

patut dipelajari

Peringkat#32513
การเปิดไฟ
gaan-bpə̀ət-fai

menyalakan lampu

Peringkat#32514
โอนถ่าย
oon-tàai

mentransfer (data, dana, wewenang, dll.)

Peringkat#32515
เอ่อล้น
ə̀ə-lón

meluap; tumpah

Peringkat#32516
บางเฉียบ
baang-chìiap

sangat tipis; setipis silet

Peringkat#32517
ถูกอกถูกใจ
tùuk-òk-tùuk-jai

sangat memuaskan; sangat sesuai selera

Peringkat#32518
รสต้มยำ
rót-dtôm-yam

rasa Tom Yum

Peringkat#32519
มีเจตนาดี
mii-jèet-dtà-naa-dii

memiliki niat baik; bermaksud baik

Peringkat#32520
มองในแง่ร้าย
mɔɔng-nai-ngɛ̂ɛ-ráai

bersikap pesimis

Peringkat#32521
ขนถ่าย
kǒn-tàai

menangani dan memindahkan kargo; bongkar muat

Peringkat#32522
บ้านดอน
bâan-dɔɔn

desa/area di tanah yang lebih tinggi; nama tempat yang umum

Peringkat#32523
มหาสงคราม
má-hǎa-sǒng-kraam

perang besar; perang utama

Peringkat#32524
สายมรณะ
sǎai-mɔɔ-rá-ná

kabel mematikan

Peringkat#32525
การเดินป่า
gaan-dəən-bpàa

treking; mendaki hutan

Peringkat#32526
แท่นขุดเจาะ
tɛ̂n-kùt-jɔ̀

anjungan pengeboran; rig minyak

Peringkat#32527
สไตล์ฝรั่ง
sà-dtai-fà-ràng

gaya Barat

Peringkat#32528
หุงหาอาหาร
hǔng-hǎa-aa-hǎan

memasak; menyiapkan makanan

Peringkat#32529
เลวี
lee-wii

Lewi (tokoh Alkitab)

Peringkat#32530
เดซิเบล
dee-sí-blee

desibel (dB); satuan logaritmik

Peringkat#32531
น้ำเพชร
náam-pét

nama depan perempuan Thailand

Peringkat#32532
บิลด์
bin

membentuk (otot, tubuh)

Peringkat#32533
ชัฏ
chát

lebat; rimbun

Peringkat#32534
อวดโฉม
ùuat-chǒom

memamerkan penampilan; pamer; debut

Peringkat#32535
ความปิติ
kwaam-bpì-dtì

sukacita; kegembiraan

Peringkat#32536
ตัวทำลาย
dtuua-tam-laai

perusak; penghancur

Peringkat#32537
ไทเทเนียม
tai-tee-niiam

titanium (unsur Ti)

Peringkat#32538
เจ้าของหอพัก
jâao-kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔ-pák

pemilik asrama/rumah kos

Peringkat#32539
มันเงา
man-ngao

mengilap; berkilau

Peringkat#32540
โหนบาร์
hǒon-baa

bergantung/berayun pada palang

Peringkat#32541
ขนิษฐา
kà-nít-tǎa

adik perempuan

Peringkat#32542
คะมำ
ká-mam

jatuh ke depan; terjerembap

Peringkat#32543
นกเงือก
nók-ngʉ̂ʉak

burung rangkong

Peringkat#32544
เสถียรดี
sà-tǐian-dii

cukup stabil; cukup andal

Peringkat#32545
พระอารามหลวง
prá-aa-raam-lǔuang

wihara kerajaan; kuil kerajaan

Peringkat#32546
แผนแม่บท
pɛ̌ɛn-mɛ̂ɛ-bòt

rencana induk; kerangka kerja menyeluruh

Peringkat#32547
เพลงสนุกๆ
playng sà-nùk sà-nùk

lagu yang menyenangkan; lagu ceria

Peringkat#32548
ตอนเช้าตรู่
dtɔɔn-cháo-dtrùu

pagi-pagi sekali; saat fajar

Peringkat#32549
นักพรต
nák-prót

pertapa; asketis

Peringkat#32550
บุญวัด
bun-wát

acara berbuat kebajikan di kuil; festival kuil

Peringkat#32551
นักบิด
nák-bìt

pembalap motor; pengendara motor

Peringkat#32552
รัฐแคลิฟอร์เนีย
rát-kɛɛ-lí-fɔɔ-niia

Negara Bagian California

Peringkat#32553
พวงหรีด
puuang-rìit

karangan bunga duka cita

Peringkat#32554
เครื่องฉาย
krʉ̂ʉang-chǎai

proyektor

Peringkat#32555
ว่านอนสอนง่าย
wâa-nɔɔn-sɔ̌ɔn-ngâai

patuh; penurut; mudah diajar

Peringkat#32556
กองใหญ่
gɔɔng-yài

tumpukan besar

Peringkat#32557
เท้าหนัก
táao-nàk

suka menginjak gas dalam-dalam (mengemudi); suka mengebut

Peringkat#32558
กรองออก
grɔɔng-ɔ̀ɔk

menyaring; memisahkan

Peringkat#32559
หวงห้าม
hǔuang-hâam

terbatas; terlarang

Peringkat#32560
เบกกิ้ง
bèk-gîng

baking- (sebagai kata pengubah) [kata serapan]

Peringkat#32561
ตรงจริต
dtrong-jà-rìt

sesuai dengan selera [seseorang]; cocok dengan temperamen [seseorang]

Peringkat#32562
ตั้งปณิธาน
dtâng-bpà-nì-taan

bersumpah; bertekad

Peringkat#32563
มะยงชิด
má-yong-chít

marian plum Thailand (mayongchid)

Peringkat#32564
เย็นพอดี
yen-pɔɔ-dii

sejuk yang menyenangkan; sejuk yang pas

Peringkat#32565
ชื่อเสียงเรียงนาม
chʉ̂ʉ-sǐiang-riiang-naam

nama; nama lengkap

Peringkat#32566
อินทนิล
in-tá-nin

pohon bungur

Peringkat#32567
สำนักพระราชวัง
sǎm-nák-prá-râat-chá-wang

Biro Rumah Tangga Kerajaan (Thailand)

Peringkat#32568
การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย
gaan-fai-fáa-fàai-pà-lìt-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Otoritas Pembangkit Listrik Thailand (EGAT)

Peringkat#32569
การไตร่ตรอง
gaan-dtrài-dtrɔɔng

pertimbangan; perenungan; pemikiran

Peringkat#32570
ภาษีศุลกากร
paa-sǐi-sǔn-lá-gaa-gɔɔn

bea cukai; tarif impor/ekspor

Peringkat#32571
ยั้งมือ
yáng-mʉʉ

menahan diri; mengekang diri

Peringkat#32572
เจลหล่อลื่น
jeen-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn

gel pelumas; pelumas pribadi

Peringkat#32573
เสียดสีสังคม
sìiat-sǐi-sǎng-kom

menyindir masyarakat

Peringkat#32574
ตราบจน
dtràap-jon

hingga; sampai

Peringkat#32575
โหมดประหยัด
mòot-bprà-yàt

mode hemat; mode hemat daya

Peringkat#32576
มหาดเล็ก
má-hàat-lék

pelayan istana; abdi dalem pria di istana Thailand

Peringkat#32577
ราศีกรกฎ
raa-sǐi-gɔɔ-rá-gòt

Cancer (zodiak)

Peringkat#32578
จืดสนิท
jʉ̀ʉt-sà-nìt

benar-benar hambar

Peringkat#32579
เมินหน้า
məən-nâa

memalingkan muka; memalingkan pandangan

Peringkat#32580
หลงทิศ
lǒng-tít

mengalami disorientasi; kehilangan arah

Peringkat#32581
ไส้เล็ก
sâi-lék

usus halus

Peringkat#32582
นางแมว
naang-mɛɛo

Kucing betina (puitis/personifikasi)

Peringkat#32583
คติธรรม
ká-dtì-tam

pesan moral cerita

Peringkat#32584
ความอยากอาหาร
kwaam-yàak-aa-hǎan

nafsu makan

Peringkat#32585
ไม่ลำเอียง
mâi-lam-iiang

tidak memihak; adil; objektif

Peringkat#32586
ฆ่าเชื้อแบคทีเรีย
kâa-chʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riia

membunuh bakteri

Peringkat#32587
รุ่นเริ่มต้น
rûn-rə̂əm-dtôn

model dasar; tipe standar

Peringkat#32588
มะแม
má-mɛɛ

Tahun Kambing/Domba

Peringkat#32589
แม่น้ำปิง
mɛ̂ɛ-náam-bping

Sungai Ping (Thailand)

Peringkat#32590
พระเมรุ
prá-meen

tempat pembakaran mayat kerajaan; krematorium kerajaan

Peringkat#32591
ลิบลิ่ว
líp-lîu

sangat jauh atau tinggi; hampir tidak terlihat

Peringkat#32592
โหรงเหรง
rǒong-rěeng

jarang; tersebar; tipis

Peringkat#32593
แหลมพรหมเทพ
lɛ̌ɛm-prom-têep

Tanjung Phromthep

Peringkat#32594
แยกโซน
yɛ̂ɛk-soon

membagi menjadi zona-zona

Peringkat#32595
วันเดย์ทริป
wan-dee-tríp

perjalanan dalam satu hari; wisata satu hari

Peringkat#32596
การแข็งตัว
gaan-kɛ̌ng-dtuua

pengerasan; solidifikasi

Peringkat#32597
หินแกรนิต
hǐn-grɛɛ-nít

granit

Peringkat#32598
คำค้นหา
kam-kón-hǎa

istilah pencarian; kueri

Peringkat#32599
วิศวะเครื่องกล
wít-sà-wá-krʉ̂ʉang-gon

(cakapan) teknik mesin

Peringkat#32600
สูดกลิ่น
sùut-glìn

mengendus; menghirup aroma