กรองออก(grong òk)
Arti
1Kata KerjaB1
menyaring; memisahkan
menghilangkan bagian yang tidak diinginkan dari sebuah cairan, gas, campuran, atau data menggunakan saringan; secara harfiah maupun kiasan.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námminum airจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ลำธารlam taanลำธารlam taananak sungai; aliran airเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เครื่องกรองน้ำkrêuuang grong námเครื่องกรองน้ำkrêuuang grong námpenyaring air; penjernih airเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganกรองgrongกรองgrong1menyaring2filter; penyaringเชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhk1patogen; kuman2agen infeksi (umum); kuman penyakitออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diri9keluar batas (olahraga)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu
Sebelum meminum air dari aliran sungai, kita harus menggunakan penyaring air untuk menyaring kuman terlebih dahulu.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กรองออกgrong òkกรองออกgrong òkmenyaring; memisahkan