Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#29801
หญิงแก่
yǐng-gɛ̀ɛ

wanita tua

Peringkat#29802
มิ่งขวัญ
mîng-kwǎn

sesuatu yang disayangi; sumber berkah

Peringkat#29803
ราศีกุมภ์
raa-sǐi-gum

Akuarius (zodiak)

Peringkat#29804
เศษไม้
sèet-máai

sisa kayu; serpihan kayu

Peringkat#29805
ชีวิตเรียบง่าย
chii-wít-rîiap-ngâai

hidup sederhana

Peringkat#29806
สารกันเสีย
sǎan-gan-sǐia

bahan pengawet

Peringkat#29807
อุ้งมือ
ûng-mʉʉ

cekungan telapak tangan; telapak tertangkup

Peringkat#29808
กะปอม
gà-bpɔɔm

kadal (dialek Isan; terutama kadal taman)

Peringkat#29809
ปะเก็น
bpà-gen

paking; cincin penyegel

Peringkat#29810
หน่วยข่าวกรอง
nùuai-kàao-grɔɔng

badan intelijen; unit intelijen

Peringkat#29811
เสด็จพระราชดำเนิน
sà-dèt-prá-râat-chá-dam-nəən

berangkat (kerajaan); bepergian (penguasa monarki)

Peringkat#29812
พัฒนาที่ดิน
pát-tá-naa-tîi-din

mengembangkan; memperbaiki lahan

Peringkat#29813
ระดับมืออาชีพ
rá-dàp-mʉʉ-aa-chîip

tingkat profesional

Peringkat#29814
ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย
chái-jàai-fûm-fʉʉai

menghabiskan uang dengan boros

Peringkat#29815
ปั๊มหัวใจ
bpám-hǔua-jai

melakukan CPR; melakukan RJP

Peringkat#29816
ดวงแข
duuang-kɛ̌ɛ

bulan (puitis)

Peringkat#29817
แจ่มชัด
jɛ̀m-chát

jelas; terang; nyata

Peringkat#29818
จังหวัดสุพรรณบุรี
jang-wàt-sù-pan-bù-rii

Provinsi Suphan Buri

Peringkat#29819
ไม้กระดาน
máai-grà-daan

papan; papan kayu

Peringkat#29820
กลิ่นกาแฟ
glìn-gaa-fɛɛ

aroma kopi

Peringkat#29821
สายตาเอียง
sǎai-dtaa-iiang

astigmatisme; mata silinder

Peringkat#29822
โครงการขนาดใหญ่
kroong-gaan-kà-nàat-yài

proyek berskala besar

Peringkat#29823
แผ่วๆ
pàeo pàeo

dengan pelan; sayup-sayup; dengan lembut

Peringkat#29824
สลาฟ
sà-làap

permainan kartu (President/Slave)

Peringkat#29825
เก่งหลาย
gèng-lǎai

sangat terampil; sangat pandai

Peringkat#29826
กิลด์
gin

guild (grup/klan permainan)

Peringkat#29827
ลายมังกร
laai-mang-gɔɔn

pola naga; motif naga

Peringkat#29828
ถึงพริกถึงขิง
tʉ̌ng-prík-tʉ̌ng-kǐng

intens; sengit; memanas; habis-habisan

Peringkat#29829
เหตุแห่งทุกข์
hèet-hɛ̀ng-túk

penyebab penderitaan

Peringkat#29830
รวดเร็วดี
rûuat-reo-dii

cepat yang mengesankan

Peringkat#29831
บรรลุผล
ban-lú-pǒn

mencapai hasil; berhasil

Peringkat#29832
ให้ร่มเงา
hâi-rôm-ngao

memberikan keteduhan

Peringkat#29833
สารรูป
săa-rá-rôop

penampilan; rupa (berkonotasi negatif)

Peringkat#29834
เย็นยะเยือก
yen-yá-yʉ̂ʉak

sedingin es; membeku

Peringkat#29835
เก่งเนอะ
gèng-nə́

pintar banget, kan?

Peringkat#29836
ผื่นแพ้
pʉ̀ʉn-pɛ́ɛ

ruam alergi

Peringkat#29837
ท่านทูต
tân-tûut

Duta Besar (gelar/sapaan kehormatan)

Peringkat#29838
ก็นึกขึ้นได้
gɔ̂-nʉ́k-kʉ̂n-dâai

tiba-tiba teringat

Peringkat#29839
มักกะโรนี
mák-gà-roo-nii

makaroni

Peringkat#29840
รวงข้าว
ruuang-kâao

malai/bulir padi

Peringkat#29841
เซ็ตเครื่อง
sét-krʉ̂ʉang

mengatur/mengonfigurasi [perangkat]

Peringkat#29842
คลาสเรียน
klâat-riian

kelas; pelajaran; sesi kursus

Peringkat#29843
ฟลอเรนซ์
flɔɔ-reen

Florence (nama depan)

Peringkat#29844
การตำหนิ
gaan-dtam-nì

menyalahkan; teguran; omelan

Peringkat#29845
ตัวเสื้อ
dtuua-sʉ̂ʉa

badan baju; bagian utama pakaian

Peringkat#29846
มหาเถระ
má-hǎa-tà-rè

biksu senior; biksu tetua

Peringkat#29847
สุรีย์
sù-rii

matahari

Peringkat#29848
กำหนดลม
gam-nòt-lom

memperhatikan atau mengamati napas

Peringkat#29849
ชูเกียรติ
chuu-gìiat

menghormati; memuji; menyanjung

Peringkat#29850
เก็บซ่อน
gèp-sɔ̂ɔn

menyembunyikan; menutupi

Peringkat#29851
กลับกลอก
glàp-glɔ̀ɔk

bermuka dua; mengingkari janji; tidak dapat dipercaya

Peringkat#29852
พะยอม
pá-yɔɔm

meranti putih; Shorea roxburghii

Peringkat#29853
ซอกฟัน
sɔ̂ɔk-fan

celah antargigi; sela gigi

Peringkat#29854
รีมิกซ์
rii-mík

meremiks

Peringkat#29855
นักสำรวจ
nák-sǎm-rùuat

penjelajah

Peringkat#29856
สารปรอท
sǎan-bpà-rɔ̀ɔt

merkuri (unsur kimia; Hg)

Peringkat#29857
เทียบผล
tîiap-pǒn

membandingkan hasil

Peringkat#29858
คู่เอก
kûu-èek

acara utama; partai utama

Peringkat#29859
กลวิธี
gon wí-tee

metode; teknik

Peringkat#29860
บนโซเชียล
bon-soo-chiian

di media sosial

Peringkat#29861
เร้าอารมณ์
ráo-aa-rom

membangkitkan; menggugah (emosi)

Peringkat#29862
เคมีบำบัด
kee-mii-bam-bàt

kemoterapi; pengobatan menggunakan obat untuk kanker

Peringkat#29863
ด่านสุดท้าย
dàan-sùt-táai

tahap akhir; tingkat akhir

Peringkat#29864
สุริยัน
sù-rí-yan

matahari

Peringkat#29865
ชาไปหมด
chaa-bpai-mòt

mati rasa sepenuhnya

Peringkat#29866
ในสาขาวิชา
nai-sǎa-kǎa-wí-chaa

dalam bidang studi

Peringkat#29867
ตัวเล็กตัวน้อย
dtuua-lék-dtuua-nɔ́ɔi

makhluk-makhluk kecil

Peringkat#29868
เจ้าของกรรมสิทธิ์
jâao-kɔ̌ɔng-gam-má-sìt

pemilik sah; pemegang hak milik

Peringkat#29869
ช่วงทดเวลา
chûuang-tót-wee-laa

waktu tambahan pengganti waktu terhenti

Peringkat#29870
ผู้รับจ้าง
pûu-ráp-jâang

kontraktor; pekerja upahan

Peringkat#29871
โรงเรียนสาธิต
roong-riian-sǎa-tít

sekolah demonstrasi; sekolah laboratorium

Peringkat#29872
ส่องผ่าน
sɔ̀ɔng-pàan

bersinar menembus; menembus

Peringkat#29873
การจัดลำดับ
gaan-jàt-lam-dàp

pemeringkatan; pengurutan

Peringkat#29874
น่าเศร้าใจ
nâa-sâo-jai

menyedihkan; menyayat hati

Peringkat#29875
จังหวัดปทุมธานี
jang-wàt-bpà-tum-taa-nii

Provinsi Pathum Thani

Peringkat#29876
หนังแอ็คชั่น
nǎng-ɛ̀k-chân

film aksi

Peringkat#29877
อาสาช่วย
aa-sǎa-chûuai

sukarela membantu

Peringkat#29878
ผู้มีบุญ
pûu-mii-bun

orang yang berpahala besar; orang dengan karma baik

Peringkat#29879
บ้านเฮา
bâan-hao

rumah kita (Utara/Isan, sehari-hari)

Peringkat#29880
ท้องป่อง
tɔ́ɔng-bpɔ̀ɔng

perut menonjol/kembung; terlihat hamil

Peringkat#29881
จังหวัดพิษณุโลก
jang-wàt-pít-sà-nú-lôok

Provinsi Phitsanulok (Thailand)

Peringkat#29882
ไกลแสนไกล
glai-sɛ̌ɛn-glai

sangat jauh; amat sangat jauh

Peringkat#29883
ทำงานอิสระ
tam-ngaan-ìt-sà-rà

bekerja secara mandiri; bekerja lepas

Peringkat#29884
มั่นคงดี
mân-kong-dii

cukup stabil; aman

Peringkat#29885
ทรงพระกรุณา
song-prá-gà-rú-naa

bermurah hati; menunjukkan perkenan raja

Peringkat#29886
แถวแรก
tɛ̌ɛo-rɛ̂ɛk

baris pertama; baris depan

Peringkat#29887
พัดลมดูดอากาศ
pát-lom-dùut-aa-gàat

kipas pembuangan; kipas ventilasi

Peringkat#29888
อมเหลือง
om-lʉ̌ʉang

kekuningan; agak kuning

Peringkat#29889
ประมาณราคา
bprà-maan-raa-kaa

memperkirakan harga atau biaya

Peringkat#29890
เคลมสินค้า
kleem-sǐn-káa

mengklaim garansi atau layanan untuk produk

Peringkat#29891
ความผิดอาญา
kwaam-pìt-aa-yaa

Tindak pidana; kejahatan

Peringkat#29892
ใบบุญ
bai-bun

pengaruh perlindungan; naungan

Peringkat#29893
หนุ่มตี๋
nùm-dtǐi

pria muda (keturunan/berwajah) Tionghoa (kolokial)

Peringkat#29894
ฝุ่นผง
fùn-pǒng

debu halus; partikel kecil

Peringkat#29895
กลืนน้ำลายตัวเอง
glʉʉn-náam-laai-dtuua-eeng

menarik kembali kata-kata sendiri; menjilat ludah sendiri

Peringkat#29896
มหามงคล
má-hǎa-mong-kon

amat bertuah; sangat membawa berkah

Peringkat#29897
การวาดภาพ
gaan-wâat-pâap

menggambar; melukis

Peringkat#29898
หุงหา
hǔng-hǎa

memasak; menyiapkan makanan

Peringkat#29899
เต้าหู้ทอด
dtâo-hûu-tɔ̂ɔt

tahu goreng

Peringkat#29900
สปอตไลท์
sà-bpɔ̀ɔt-lái

lampu sorot (sumber cahaya)