๙
gâaoArti
1Kata BendaA1
sembilan; 9
Lambang angka Thai untuk bilangan sembilan (9).
Contoh
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1adik2junior; orang yang lebih muda3aku; kamu (untuk orang yang lebih muda)อายุaa-yúอายุaa-yú1umur; usia2berusia X tahun3masa hidup; masa pakai๙gâao๙gâaosembilan; 9ขวบkùuapขวบkùuap1tahun usia, terutama untuk anak kecil2penggolong: usia dalam tahun (anak kecil)
Adik saya berusia sembilan tahun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiงานบวชngaan bùuatญาติๆyâat yâatถวายtà-wăaiของkŏng๙gâaoอย่างyàangเพราะpráwถือว่าtĕuu wâaเป็นbpenเลขมงคลlêhk mong-kon
Pada upacara penahbisan, para kerabat mempersembahkan 9 jenis hadiah karena sembilan dianggap sebagai angka keberuntungan.
ใบเสร็จbai-sètเก่าgàoเขียนkǐianราคาraa-kaaไว้wái๙gâaoบาทbàatแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiขึ้นkʉ̂nเป็นสิบbpen-sìpห้าhâaแล้วlɛ́ɛo
Struk lama mencantumkan harga 9 baht, tetapi sekarang harganya sudah naik menjadi lima belas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ๙ dibaca ก้าว?
gâao
- Nada ucapanDalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Turun, seolah ditulis ก้าว (gâao). Menurut aturan ejaan nadanya Sedang.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyimpan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
HasilNada ucapan
Nada Turun
gâao
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Aturan ejaan: Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Turun. Menurut aturan ejaan nadanya Sedang, tetapi kata ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis ก้าว (gâao).
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Turun.