โอเรียน
oo-riianArti
1Kata BendaB2
orientasi
Orientasi (bahasa gaul pelajar, kependekan dari kata serapan bahasa Inggris 'orientation' dan digunakan dalam konteks universitas atau sekolah)
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akan3menyentuh; terkena (cahaya, mantra; bahasa sastra)ไปงานbpai-ngaanไปงานbpai-ngaanmenghadiri [acara]โอเรียนoo-riianโอเรียนoo-riianorientasiตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1pagi (periode waktu)2pada pagi hari; di pagi hariเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiตื่นสายdtʉ̀ʉn-sǎaiตื่นสายdtʉ̀ʉn-sǎaibangun kesianganไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)
Besok saya harus pergi ke orientasi di pagi hari, jadi saya tidak bisa bangun kesiangan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนdtɔɔnไปbpaiโอเรียนoo-riianวันแรกwan-rɛ̂ɛkฉันchǎnได้dâaiรู้จักrúu-jàkเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiในnaiคณะká-náหลายคนlǎai-konเลยləəi
Saat saya pergi ke orientasi pada hari pertama, saya mengenal banyak teman baru di fakultas saya.
รุ่นพี่rûn-pîiจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamโอเรียนoo-riianเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiน้องnɔ́ɔngปีหนึ่งbpii-nʉ̀ngได้dâaiปรับตัวbpràp-dtuuaและlɛ́ทำความรู้จักtam-kwaam-rúu-jàkกับgàpมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Para senior mengadakan kegiatan orientasi agar para mahasiswa baru dapat beradaptasi dan mengenal universitas dengan lebih baik.
การเข้าร่วมงานgaan kâo rûuam ngaanโอเรียนoh-riianเป็นbpenโอกาสดีoh-gàat deeที่têeจะjàได้dâiรู้rúuข้อมูลkôr moonสำคัญsăm-kanเกี่ยวกับgìiao gàpหลักสูตรlàk-sòotและláeกฎระเบียบgòt rá-bìiapต่างๆdtàang-dtàang
Menghadiri orientasi adalah kesempatan yang baik untuk mempelajari informasi penting tentang kurikulum dan berbagai peraturan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
oo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
โอooโอoo1oh; ah (terkejut, sadar, emosi)2O (nama huruf)3mangkuk air (bahasa Thai Utara)oh; ah (terkejut, sadar, emosi)Bagian 1
+
เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2memberitahu secara hormat; menyapa (formal)belajar; mempelajariBagian 2
โอเรียนoo-riianโอเรียนoo-riianorientasiorientasiKata