แอบอยู่
ɛ̀ɛp-yùuArti
1Kata KerjaA2
bersembunyi
sedang bersembunyi; tersembunyi di suatu tempat.
Contoh
แมวmɛɛoแมวmɛɛokucingแอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1melakukan secara rahasia; bertindak sembunyi-sembunyi2bersembunyi; tetap tidak terlihat3secara rahasia; diam-diamอยู่ใต้yùu-dtâaiอยู่ใต้yùu-dtâai1berada di bawah [sesuatu]2berada di sebelah selatan [suatu tempat]3berada di bawah kendali [seseorang/sesuatu]โต๊ะdtóโต๊ะdtómeja; meja kerja
Kucing itu bersembunyi di bawah meja.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saat bermain petak umpet, anak-anak bersembunyi di balik pohon.
Saya melihat orang yang mencurigakan bersembunyi di semak-semak tadi malam.
ขโมยkà-mooiแอบอยู่ɛ̀ɛp-yùuในnaiบ้านร้างbâan-ráangเพราะprɔ́คิดว่าkít-wâaตำรวจdtam-rùuatจะjàหาhǎaไม่เจอmâi-jəə
Pencuri itu bersembunyi di rumah kosong karena dia pikir polisi tidak akan menemukannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ɛ̀ɛp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1melakukan secara rahasia; bertindak sembunyi-sembunyi2bersembunyi; tetap tidak terlihat3secara rahasia; diam-diammelakukan secara rahasia; bertindak sembunyi-sembunyiBagian 1
+
อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisatinggal; menetapBagian 2
แอบอยู่ɛ̀ɛp-yùuแอบอยู่ɛ̀ɛp-yùubersembunyibersembunyiKata