แรงดีด
rɛɛng-dìitArti
1Kata BendaB1
rekoil; tolakan kembali; gaya pantul
gaya dorong ke belakang atau memantul ketika sesuatu dilepaskan atau membentur, terutama rekoil dari senjata api.
Contoh
ปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1senjata api; pistol/senapan2pistol/senapan (jenis: pistol air/senapan BB/senapan angin)กระบอกgrà-bɔ̀ɔkกระบอกgrà-bɔ̀ɔk1wadah silinder; tabung2laras (senjata api)3silinder (bagian mesin)4kata penggolong: benda silinder (mis. tabung, laras senapan, potongan bambu)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแรงดีดrɛɛng-dìitแรงดีดrɛɛng-dìitrekoil; tolakan kembali; gaya pantulเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2sangat banyak; banyak sekali
Senjata ini memiliki sentakan yang kuat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทหารใหม่tá-hǎan-màiต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuวิธีwí-tiiการควบคุมgaan-kûuap-kumแรงดีดrɛɛng-dìitของkɔ̌ɔngปืนbpʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yam
Prajurit baru harus belajar cara mengendalikan sentakan senjata demi akurasi.
ตอนdtɔɔnหัดhàtยิงปืนying-bpʉʉnครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkผมpǒmตกใจdtòk-jaiกับgàpแรงดีดrɛɛng-dìitของมันkɔ̌ɔng-man
Pertama kali saya belajar menembak, saya terkejut dengan sentakannya.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpพานท้ายปืนpaan-táai-bpʉʉnสมัยใหม่sà-mǎi-màiช่วยchûuaiลดแรงlót-rɛɛngดีดdìitที่tîiส่งมาsòng-maaถึงtʉ̌ngผู้ยิงpûu-yingได้dâaiอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
Desain popor senjata modern secara signifikan membantu mengurangi hentakan yang disalurkan ke penembak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rɛɛng
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)4sangat; amat (dialek Thai Selatan)kuat; intens; parahBagian 1
+
ดีดdìitดีดdìit1memetik (alat musik dawai)2menjentik3memantul kembali; melenting4mengangkat dengan daya ungkitmemetik (alat musik dawai)Bagian 2
แรงดีดrɛɛng-dìitแรงดีดrɛɛng-dìitrekoil; tolakan kembali; gaya pantulrekoil; tolakan kembali; gaya pantulKata