เรอแนซ็องส์(rer-nae-song)
Arti
1Kata BendaB2
Renaisans
periode Renaisans; periode sejarah yang menandai kebangkitan seni, sastra, dan pembelajaran Eropa
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1seni; kesenian2keterampilan artistik; keahlian (seni)ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ยุคyúkยุคyúk1era; zaman; periode2generasi; masa seseorangเรอแนซ็องส์rer-nae-songเรอแนซ็องส์rer-nae-songRenaisansเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarมันmanมันman1umbi berpati; tanaman umbi-umbian2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (sehari-hari, tidak sopan)5creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)6itu/ia (benda/hewan)7seru; asyik; sangat menghiburดูdooดูdoo1memeriksa; mengecek; meninjau2tampak; terlihat3melihat; menonton; memandang4coba; mencoba5meramal; membaca nasibสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamindah; cantikและláeและláedan (penghubung)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1masuk akal; sesuai fakta2realistis; tampak nyataมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Saya suka seni dari zaman Renaisans karena terlihat sangat indah dan realistis.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ลีโอนาร์โดlee-oh-naa-dohดาdaaวินชีwin cheeเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiศิลปินsĭn-lá-bpinที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangที่สุดtêe sùtในnaiยุคyúkเรอแนซ็องส์rer-nae-song
Leonardo da Vinci adalah salah satu seniman paling terkenal dari zaman Renaisans.
ยุคyúkเรอแนซ็องส์rer-nae-songถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianสำคัญsăm-kanที่têeทำให้tam hâiยุโรปyú-rôhpหลุดพ้นlùt pónจากjàakยุคมืดyúk mêutและláeก้าวเข้าสู่gâao kâo sòoความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangทางปัญญาtaang bpan-yaa
Zaman Renaisans dianggap sebagai titik balik krusial yang membantu Eropa bangkit dari Zaman Kegelapan dan melangkah menuju kemakmuran intelektual.
การฟื้นฟูgaan féun fooศิลปวิทยาการsĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa-gaanในnaiยุคyúkเรอแนซ็องส์rer-nae-songได้dâiสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiให้เกิดhâi gèrtนวัตกรรมná-wát-dtà-gamใหม่ๆmài màiทั้งtángในด้านnai dâanสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamและláeวรรณกรรมwan-ná-gam
Kebangkitan seni dan pembelajaran di zaman Renaisans menginspirasi inovasi-inovasi baru baik dalam arsitektur maupun sastra.