ฟื้นฟูศิลปวิทยา(féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa)
Arti
1Kata BendaB2
renaisans; kebangkitan seni dan pembelajaran
kebangkitan seni dan pembelajaran; juga digunakan untuk periode Renaisans Eropa, terutama dalam frasa ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยายุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1Renaisans (era sejarah)2renaisans; kebangkitan budaya (kiasan).
Contoh
เลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhLeonardo (nama depan laki-laki)ดาdaaดาdaaDa (nama depan; nama panggilan)วินชีwin cheeวินชีwin chee1Vinci (kota di Italia)2Vinci (nama keluarga)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1seniman (pencipta karya seni)2seniman pertunjukan; penghiburคนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanorang penting; VIPในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1Renaisans (era sejarah)2renaisans; kebangkitan budaya (kiasan)
Leonardo da Vinci adalah seniman penting pada masa Renaisans.
2Kata BendaB2
Renaisans
Kebangkitan seni dan sastra Eropa di bawah pengaruh model klasik pada abad ke-14 hingga ke-16.
Contoh
เลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhLeonardo (nama depan laki-laki)ดาdaaดาdaaDa (nama depan; nama panggilan)วินชีwin cheeวินชีwin chee1Vinci (kota di Italia)2Vinci (nama keluarga)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1seniman (pencipta karya seni)2seniman pertunjukan; penghiburคนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanorang penting; VIPในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1Renaisans (era sejarah)2renaisans; kebangkitan budaya (kiasan)
Leonardo da Vinci adalah seniman penting pada masa Renaisans.
3Kata BendaC1
kebangkitan seni dan sains
kebangkitan umum atau minat baru dalam seni dan sains
Contoh
การจัดgaan jàtการจัดgaan jàt1penataan; penyusunan (tindakan/proses)2susunan; tata letak; pengaturan (hasil)3penyelenggaraan (suatu acara)เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1festival2periode perayaan; musim (perayaan)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongฟื้นฟูศิลปวิทยาféun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaฟื้นฟูศิลปวิทยาféun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1renaisans; kebangkitan seni dan pembelajaran2Renaisans3kebangkitan seni dan sainsในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1lokal; daerah2area lokal; daerah setempatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali2melanjutkan kembali; kembali (populer)คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1hidup; ramai; bersemangat2dengan penuh semangat; dengan meriahอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kránglagi; sekali lagi
Penyelenggaraan festival ini membantu menghidupkan kembali seni dan sains lokal, menjadikannya semarak sekali lagi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ฟื้นฟูศิลปวิทยาféun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaฟื้นฟูศิลปวิทยาféun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaarenaisans; kebangkitan seni dan pembelajaran