เยอะโข
yə́-kǒoArti
1Kata KeteranganB1
lumayan banyak; sangat banyak
lumayan banyak; banyak sekali; sangat banyak
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaงานบ้านngaan-bâanงานบ้านngaan-bâanPekerjaan rumah tangga; tugas rumahต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4menyebabkan; membuatอีกìikอีกìik1lagi; tambahan; lebih lanjut2lagi3yang lainเยอะโขyə́-kǒoเยอะโขyə́-kǒolumayan banyak; sangat banyakเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Hari ini saya masih punya cukup banyak pekerjaan rumah yang harus diselesaikan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Bulan ini dia menghabiskan banyak sekali uang untuk perbaikan mobil.
ราคาraa-kaaบ้านbâanในnaiย่านนี้yâan-níiแพงขึ้นpɛɛng-kʉ̂nกว่าgwàaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเยอะโขyə́-kǒo
Harga rumah di lingkungan ini telah naik cukup banyak dibandingkan tahun lalu.
โครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangนี้níiงบngópบานปลายbaan-bplaaiจากที่jàak-tîiคิดkítไว้wáiตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkเยอะโขyə́-kǒoเลยləəi
Anggaran untuk proyek konstruksi ini telah membengkak jauh dari yang diperkirakan semula.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
yə́
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เยอะโขyə́-kǒoเยอะโขyə́-kǒolumayan banyak; sangat banyaklumayan banyak; sangat banyakKata