เทปคาสเซ็ท(tâyp kaa-sét)
Arti
1Kata BendaB1
kaset
kaset; kotak plastik kecil dengan pita di dalamnya, digunakan untuk merekam dan memutar suara.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayah3tuan; bapak (pedesaan/kuno)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatเทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétเทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétkasetเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama / tua; agak lama (reduplikasi)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2sangat banyak; banyak sekali
Ayah saya punya banyak kaset lama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สมัยก่อนsà-măi gònถ้าtâaอยากyàakฟังfangเพลงplayngซ้ำๆsám-sámต้องdtôngใช้cháiดินสอdin sŏrกรอgroม้วนmúuanเทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétกลับไปglàp bpai
Dulu, jika Anda ingin mendengarkan lagu lagi, Anda harus menggunakan pensil untuk memutar balik kasetnya.
เด็กdèkสมัยนี้sà-măi néeอาจจะไม่àat jà mâiรู้จักrúu jàkเทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétแล้วláeoเพราะpráwทุกคนtúk konฟังfangเพลงplayngจากjàakสมาร์ทโฟนsà-mâat fohn
Anak-anak zaman sekarang mungkin tidak tahu lagi apa itu kaset karena semua orang mendengarkan musik di ponsel pintar mereka.
สำหรับsăm-ràpคนkonยุคyúk90เทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenแค่kâeสื่อsèuuบันทึกเสียงban-túek sĭiangแต่ยังdtàe yangเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngความทรงจำkwaam song jamและláeวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam bpópในnaiยุคyúkนั้นnánด้วยdûuay
Bagi orang-orang dari era 90-an, kaset bukan sekadar media perekam suara, tetapi juga simbol kenangan dan budaya pop di masa itu.